Сектор Газа — Туман tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Туман", wykonawca: Сектор Газа.
Tekst piosenki
Было хорошо, было так легко,
Но на шею бросили аркан,
Солнечный огонь, атмосферы бронь,
Пробивал, но не пробил туман.
И мёртвый месяц еле освещает путь,
И звёзды давят нам на грудь - не продохнуть,
И воздух ядовит, как ртуть, нельзя свернуть, нельзя шагнуть,
И не пройти нам этот путь в такой туман!
А куда шагнуть - Бог покажет путь,
Бог для нас всегда бесплотный вождь!
Нас бросает в дрожь, вдруг начался дождь,
Нас добьёт конкретный сильный дождь!
И месяц провоцирует нас на обман,
И испарение земли бьёт как дурман,
И каждый пень нам как капкан,
И хлещет кровь из наших ран,
И не пройти нам этот путь, в такой туман!
Всё пошло на сдвиг, наша жизнь, как миг,
Коротка, как юбка у путан,
Нам всё ни по чём, через левое плечо,
Плюнем и пойдём через туман:
Пусть мёртвый месяц еле освещает путь,
Пусть звёзды давят нам на грудь - не продохнуть,
Пусть воздух ядовит как ртуть,
И пусть не видно, где свернуть,
Но мы пройдём опасный путь через туман!
Пусть месяц провоцирует нас на обман,
Пусть испарение земли бьёт как дурман,
Пусть каждый пень нам как капкан,
Пусть хлещет кровь из наших ран,
Но мы пройдём с тобою путь через туман!
Но мы пройдём с тобою путь через туман!
Но мы пройдём опасный путь через туман!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Było dobrze, było tak łatwo,
/ Align = "left" / ,
Słoneczny ogień, atmosfera rezerwacji,
Przebijałem, ale nie przebijałem mgły.
A martwy miesiąc ledwo oświetla drogę,
A Gwiazdy naciskają na naszą klatkę piersiową-nie oddychaj,
A powietrze jest trujące jak rtęć, nie może się zwijać, nie może się poruszać,
I nie pójdziemy tą drogą w taką mgłę!
I gdzie krok - Bóg pokaże drogę,
Bóg jest dla nas zawsze bezcielesnym przywódcą!
Drżyło nas, nagle zaczął padać deszcz.,
Dobiją nas ciężkie deszcze!
A miesiąc prowokuje nas do oszustwa,
A parowanie ziemi bije jak narkotyk,
I każdy kikut jest dla nas jak pułapka,
I tryska krwią z naszych ran,
I nie przejdziemy tędy, w takiej mgle!
Wszystko poszło na zmianę, nasze życie jest jak chwila,
Krótka jak spódnica w putan,
Nie mamy nic, przez lewe ramię.,
Pluć i przejść przez mgłę:
Niech martwy miesiąc ledwo oświetla drogę,
Niech gwiazdy naciskają na naszą klatkę piersiową-nie oddychaj,
Niech powietrze truje jak rtęć,
/ Align = "left" / ,
Ale przejdziemy niebezpieczną drogę przez mgłę!
Niech miesiąc prowokuje nas do oszustwa,
Niech parowanie ziemi bije jak Datura,
Niech każdy kikut nas jak pułapkę,
Niech krwawi z naszych ran.,
Ale pójdziemy z tobą przez mgłę!
Ale pójdziemy z tobą przez mgłę!
Ale przejdziemy niebezpieczną drogę przez mgłę!