Сектор Газа — Видак tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Видак", wykonawca: Сектор Газа.
Tekst piosenki
Этот шухер, этот сон — видеомагнитофон,
Мой дружбан взял анадысь на толпе,
Купил за семь кусков всего, не жрал не ел он целый год,
Ну совсем мой корифан опупел.
Я пришёл к нему вчера, чтоб позырить до утра,
Драки, секс, вампиров, трупов, Брюса Ли,
Я глазел во все глаза и мой разум отказал,
А по утру меня в психушку отвезли.
Вида-ак!
Мы сперва смотрели секс,
Мой дружбан рычал как рэкс,
А потом стал грымзать ногти на ногах,
Он вертелся и хрипел он и злился и ревел,
А после фильма был в обтруханных штанах.
Ну, а я сидел молчком, кресло протирал очком,
Но крепился и как мог себя держал,
Апосля как посмотрел, всё же я не утерпел,
И корифанову супругу отодрал.
Вида-ак!
А потом шёл боевик, у меня давно поник,
И я зырил как мочились два бича,
Раззадорили меня сразу вспомнил детство я,
И я другу по портрету настучал.
Друг мне подарил без слов сотрясение мозгов,
И теперь я улыбаюсь круглый год,
Этот шухер, этот сон — видеомагнитофон,
Я на херу вертел видюшечный завод.
Вида-ак!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten czuwacz, ten sen to Magnetowid.,
Mój przyjaciel wziął anadys na tłumie,
Kupiłem za siedem kawałków wszystkiego, nie jadłem, nie jadłem przez cały rok,
Cóż, mój koryfan jest naćpany.
Przyszedłem do niego wczoraj, żeby zobaczyć się z nim do rana.,
Walki, Seks, wampiry, trupy, Bruce Lee,
Spojrzałem we wszystkie oczy i mój umysł odmówił,
Rano zabrali mnie do wariatkowa.
Vida-AK!
Najpierw oglądaliśmy Seks.,
Mój kumpel warczał jak Rex,
A potem zaczął obgryzać paznokcie u nóg.,
Kręcił się i świszczał, był wściekły i ryczał,
Po filmie miał obcisłe spodnie.
Ja siedziałem cicho, a krzesło wycierałem okularami.,
Ale był mocowany i jak mógł się trzymać,
Aposla jak spojrzałem, ale nie mogłem znieść,
I korifanowa żona oderwała.
Vida-AK!
A potem był film akcji, miałem długi czas opadania,
I widziałem jak sikały dwie plagi.,
Od razu przypomniałem sobie moje dzieciństwo,
I doniosłem do kolegi z portretu.
Przyjaciel dał mi wstrząs mózgu bez słów,
A teraz uśmiecham się przez cały rok,
Ten czuwacz, ten sen to Magnetowid.,
Jestem pieprzonym rożnem.
Vida-AK!