Selena Gomez — I Won't Apologize tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Won't Apologize", wykonawca: Selena Gomez.
Tekst piosenki
You had me to get her.
And here, I thought it was me.
I was changin', arrangin' my life to fit your lies.
It’s all said and all done.
I gave it all for the long run.
Can she say the same thing?
I guess this is good-bye and good luck.
(I can’t be what you want me to be.)
I’m sorry for changing.
I’m sorry it had to be this way.
Believe me, it’s easier just to pretend.
But, I won’t apologize for who I am.
No, no.
Remember the time when you said you were out with your best friend.
But it wasn’t the best friend that you know I thought you meant and
I used to assented, I didn’t know I could be free.
But I am, and I won’t go back 'cause you so don’t deserve me.
(I don’t even want to be her.)
I’m sorry for changing.
I’m sorry it had to be this way.
Believe me, it’s easier just to pretend.
But, I won’t apologize for who I am.
I thank you for this hopeless war
Cause through the pain now I am stronger than before.
Now I’m more.
I don’t need you anymore.
I’m sorry.
(Listen close I won’t say this again.)
I’m sorry for changing.
I’m sorry it had to be this way.
Believe me, it’s easier just to pretend.
But, I won’t apologize for who I am.
I’m sorry for changing.
I’m sorry it isn’t like it was.
Believe me, it’s easier just to pretend.
But, I won’t apologize,
Why should I apologize,
No, I won’t apologize for who I am
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kazałeś mi ją dorwać.
A ja myślałem, że to ja.
Zmieniałem się, układałem swoje życie, by pasowało do Twoich kłamstw.
Wszystko powiedziane i zrobione.
Dałem to wszystko na dłuższą metę.
Może powiedzieć to samo?
To chyba pożegnanie i powodzenia.
Nie mogę być tym, kim chcesz, żebym był.)
Przepraszam, że się zmieniłem.
Przykro mi, że tak musiało być.
Uwierz mi, łatwiej jest udawać.
Ale nie będę przepraszał za to, kim jestem.
Nie, Nie.
Pamiętasz, jak mówiłaś, że wyszłaś ze swoją najlepszą przyjaciółką?
Ale to nie był najlepszy przyjaciel.
Kiedyś się zgadzałem, nie wiedziałem, że mogę być wolny.
Ale jestem i nie wrócę, bo nie zasługujesz na mnie.
(Nawet nie chcę być nią.)
Przepraszam, że się zmieniłem.
Przykro mi, że tak musiało być.
Uwierz mi, łatwiej jest udawać.
Ale nie będę przepraszał za to, kim jestem.
Dziękuję za tę beznadziejną wojnę.
Przez ból teraz jestem silniejszy niż przedtem.
Teraz jestem kimś więcej.
Już cię nie potrzebuję.
Przepraszam.
(Słuchaj uważnie Nie będę powtarzał.)
Przepraszam, że się zmieniłem.
Przykro mi, że tak musiało być.
Uwierz mi, łatwiej jest udawać.
Ale nie będę przepraszał za to, kim jestem.
Przepraszam, że się zmieniłem.
Przykro mi, że nie jest tak jak było.
Uwierz mi, łatwiej jest udawać.
Ale nie będę przepraszał.,
Dlaczego mam przepraszać?,
Nie, Nie będę przepraszał za to kim jestem.