Selena Gomez — Whiplash tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whiplash", wykonawca: Selena Gomez.
Tekst piosenki
A baby moonlight,
Hits the spotlight.
I’m on my flight,
To take you away.
I’m feeling so free,
You''re making me crazy,
That’s what you do,
That’s what you do,
Let’s go now.
Lickety split,
A girl in a bit as she falls in a pit.
Saying hello darling.
Twisted insanity,
Fallen humanity,
All I want is some tranquility.
Do you hear me? Do you hear me?
Well come on, boy.
A come on,
And take me to the other side.
I’m blown away,
When I look into your eyes.
Im so in love,
I think I’m gonna crash.
And get whiplash whiplash whiplash!
It’s up to you,
And I don’t wanna give you clues.
We’re moving fast,
I think we got enough to lose
So don’t look back,
Or else we’re gonna crash.
And get whiplash whiplash whiplash.
Like a first kiss,
With a sweet list.
Of some love songs,
Oh yeah.
And with this melody,
Falling over me.
It makes me weak,
So damn weak.
So let’s go now.
Lickety split,
A girl in a bit as she falls in a pit.
Saying hello darling.
Twisted insanity,
Fallen humanity,
All I want is some tranquility.
Do you hear me? Do you hear me?
Well come on, boy.
A come on,
And take me to the other side.
I’m blown away,
When I look into your eyes.
Im so in love,
I think I’m gonna crash.
And get whiplash whiplash whiplash!
It’s up to you,
And I don’t wanna give you clues.
We’re moving fast,
I think we got enough to lose
So don’t look back,
Or else we’re gonna crash.
And get whiplash whiplash whiplash.
La la la la la la la,
La la la la la la la,
La la la Oh yeah,
La la la la la la la,
La la la la la la la,
So let’s go now,
A come on,
And take me to the other side.
I’m blown away,
When I look into your eyes.
Im so in love,
I think I’m gonna crash.
And get whiplash whiplash whiplash!
It’s up to you,
And I don’t wanna give you clues.
We’re moving fast,
I think we got enough to lose
So don’t look back,
Or else we’re gonna crash.
And get whiplash whiplash whiplash.
Tłumaczenie tekstu piosenki
A baby moonlight,
W centrum uwagi.
Lecę.,
Żeby cię zabrać.
I ' m feeling so free,
Doprowadzasz mnie do szału.,
To właśnie robisz.,
To właśnie robisz.,
Chodźmy.
Lickety split,
Dziewczyna wpada do dziury.
Przywitam się, kochanie.
Twisted insanity,
Upadła ludzkość,
Chcę tylko spokoju.
Słyszysz mnie? Słyszysz mnie?
Chodź, chłopcze.
A come on,
I zabierz mnie na drugą stronę.
I ' m blown away,
Kiedy patrzę Ci w oczy.
Jestem taka zakochana.,
Chyba się rozbiję.
I zdobądź whiplash whiplash whiplash!
To zależy od Ciebie.,
I nie chcę dawać Ci wskazówek.
Poruszamy się szybko.,
Myślę, że mamy dość do stracenia.
So don ' t look back,
Inaczej się rozbijemy.
I zdobądź whiplash whiplash whiplash.
Like a first kiss,
Ze słodką listą.
Of some love songs,
O tak.
And with this melody,
Spadając na mnie.
To czyni mnie słabym.,
Cholernie słaby.
Więc chodźmy.
Lickety split,
Dziewczyna wpada do dziury.
Przywitam się, kochanie.
Twisted insanity,
Upadła ludzkość,
Chcę tylko spokoju.
Słyszysz mnie? Słyszysz mnie?
Chodź, chłopcze.
A come on,
I zabierz mnie na drugą stronę.
I ' m blown away,
Kiedy patrzę Ci w oczy.
Jestem taka zakochana.,
Chyba się rozbiję.
I zdobądź whiplash whiplash whiplash!
To zależy od Ciebie.,
I nie chcę dawać Ci wskazówek.
Poruszamy się szybko.,
Myślę, że mamy dość do stracenia.
So don ' t look back,
Inaczej się rozbijemy.
I zdobądź whiplash whiplash whiplash.
La la la la la la la,
La la la la la la la,
La la La Oh yeah,
La la la la la la la,
La la la la la la la,
Więc chodźmy już.,
A come on,
I zabierz mnie na drugą stronę.
I ' m blown away,
Kiedy patrzę Ci w oczy.
Jestem taka zakochana.,
Chyba się rozbiję.
I zdobądź whiplash whiplash whiplash!
To zależy od Ciebie.,
I nie chcę dawać Ci wskazówek.
Poruszamy się szybko.,
Myślę, że mamy dość do stracenia.
So don ' t look back,
Inaczej się rozbijemy.
I zdobądź whiplash whiplash whiplash.