Selig — Sie hat geschrien tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sie hat geschrien", wykonawca: Selig.
Tekst piosenki
Der Doktor hat gesagt es ist o.k.
Doch hier klebt Blut auf diesem Kissen
Ich weißvon nix doch ich weißes tut weh
Bitte schrei nur leise, denn Mama darf’s nicht wissen
Du bist so jung sei so stark
Hörst du die Kinder singen im Regen
Die Blumen auf diesem Grab sind so feucht geweint
Warum und weswegen
Sie hat geschrien heut Nacht
wie eine Krähe im Wind
Sie hat geschrien heut Nacht
wie ein sterbendes Kind
Sie hat geschrien heut Nacht
Sag mir was ist passiert
Was ist los mit ihr
Du liegst so bleich in einem Meer voller Tränen
Die Nachbarn ziehen die Gardinen zu Schau hinaus so kalt und mies
Schau nach oben da warten sie im Paradies
Sie singen und sie tanzen
Sie lieben sich es ist besser als hier
Bitte hör auf zu weinen
und glaube mir glaube mir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lekarz powiedział, że to normalne.
Ale krew przykleja się do tej poduszki.
Nic nie wiem, ale wiem, że boli
Proszę, krzycz cicho, bo mama nie może wiedzieć.
Jesteś taki młody. bądź taki silny.
Słyszysz, jak dzieci śpiewają w deszczu
Kwiaty na tym grobie płakały tak wilgotno
Dlaczego i dlaczego
Krzyczała dziś w nocy.
jak wrona na wietrze
Krzyczała dziś w nocy.
jak umierające dziecko
Krzyczała dziś w nocy.
Powiedz mi, co się stało.
Co się z nią dzieje?
Leżysz tak blady w morzu łez
Sąsiedzi zasłaniają zasłony, aby wyglądać tak zimno i kiepsko
Spójrz w górę, tam czekają na Ciebie w raju
Śpiewają i tańczą
Kochacie się lepiej niż tutaj.
Proszę przestać płakać
zaufaj mi. zaufaj mi.