Selvmord — Ensom Mig tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ensom Mig", wykonawca: Selvmord.
Tekst piosenki
Før vi lægger os ned
Spilder dyrebar tid
Er der en ting du skal vide
Jeg kan ikk mærke dig mere
Før du lægger dig ned
Med hovede væk fra min side
Er der en ting du skal vide
Jeg kan ikk mærke dig mere
Før du lægger dig ned
Og tar tingene for givet
Er der en ting du skal vide
Jeg er ikk din kæreste mere
Jeg er træt af dit pis
Træt af at rende rundt og føle jeg er ved at miste
Den jeg elsker med hurtige skridt
Burde vel ha set det, burde vel ha vidst
Ingenting er for evigt og det trist
Men det vi troede var en flamme forblev en gnist
Og ingenting er det samme siden sidste gang
Vi prøvede at få det til at fungere bare lidt
Vi prøvede virkelig på at bygge noget smukt sammen
Men selv de største emperier ka vendes rundt på vrangen
Vi prøvede virkelig på at tro på noget smukt sammen
Du vil ikk se det men vi er vores egen undergang
Jeg kan kun gi det halve, men du vil ha det hele
Så nu er alt hvad du mangler, når du alene
Ensom mig
Ensom mig
Ensom mig
Jeg har lyst til hævn
Lyst til at fjerne følelsen af alle levn
Du har bragt mig, forsøgt på at væve
Dybt ind i min sjæl via psykiske tæv
Du tog fordel af at jeg var syg og skæv
Og smadrede alt det der var mig med en knyttet næve
Alt det du forgudede da det var nyt og svævende
På det svage fundament vi blev bygget med
Vi prøvede virkelig på at bygge noget smukt sammen
Men selv de største emperier ka vendes rundt på vrangen
Vi prøvede virkelig på at tro på noget smukt sammen
Du vil ikk se det men vi er vores egen undergang
Jeg kan kun gi det halve, men du vil ha det hele
Så nu er alt hvad du mangler, når du alene
Ensom mig
Ensom mig
Ensom mig
Ja, nu er du din egen, som du ville være
Ikk længere ved siden af mig, det kommer du aldrig mere
Ja, nu er du din egen, som du ville være
Ikk længere ved siden af mig, jeg ikk din kæreste mere
Jeg kan kun gi det halve, men du vil ha det hele
Så nu er alt hvad du mangler, når du alene
Ensom mig
Ensom mig
Ensom mig
Før du lægger dig ned
Med hoved væk fra min side
Er der en ting du skal vide
Jeg kan ikk mærke dig mere
Før du lægger dig ned
Og tar tingene for givet
Er der en ting du skal vide
Jeg kan ikk mærke dig mere
Før du spilder mere tid
Er der en ting du skal vide
Jeg vil ha du skal skride
Du ikk min kæreste mere
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zanim się położymy.,
Tracąc cenny czas.
Czy jest coś, co musisz wiedzieć,
Już cię nie czuję.,
Dopóki się nie położysz.
Ze mną?
Czy jest coś, co musisz wiedzieć,
Już cię nie czuję.,
Dopóki się nie położysz.
I nie wziąłeś tego za pewnik?
Czy jest coś, co musisz wiedzieć:
Nie jestem już twoją dziewczyną?
Mam dość Twoich bzdur.
Zmęczony bieganiem, czując, że tracę
Kogoś, kogo kocham, z szybkimi krokami.
Musiałem to zobaczyć, musiałem wiedzieć,
Że nic nie jest wieczne i to jest smutne,
Ale to, co myśleliśmy, było płomieniem, pozostało iskrą,
I nic się nie zmieniło od ostatniego czasu.
Staraliśmy się, aby to działało całkiem sporo.
Naprawdę staraliśmy się zbudować coś pięknego razem,
Ale nawet największe Imperia można wywrócić na lewą stronę.
Naprawdę staraliśmy się wierzyć w coś pięknego razem.
Nie chcesz tego widzieć, ale jesteśmy naszym upadkiem.
Mogę dać tylko połowę, ale ty chcesz wszystko.
Więc teraz wszystko, czego ci brakuje, to kiedy jesteś sam.
Samotny Ja
. samotny ja, samotny ja, samotny ja
Chcę zemsty.,
Pragnienie pozbycia się poczucia relikwii.
Przyprowadziłeś mnie, próbowałeś wplątać.
Głęboko w moją duszę poprzez psychiczne bicie.
Wykorzystałeś to, że jestem chory i naćpany.
I złamał wszystko, co było we mnie, zaciskając pięść.
Wszystko, co uwielbiałeś, gdy był nowy i pływał
Na słabym fundamencie, z którym byliśmy zbudowani,
Naprawdę staraliśmy się zbudować coś pięknego razem,
Ale nawet największe Imperia można wywrócić na lewą stronę.
Naprawdę staraliśmy się wierzyć w coś pięknego razem.
Nie chcesz tego widzieć, ale jesteśmy naszym upadkiem.
Mogę dać tylko połowę, ale ty chcesz wszystko.
Więc teraz wszystko, czego ci brakuje, to kiedy jesteś sam.
Samotny Ja
. samotny ja, samotny ja, samotny ja
Tak, teraz jesteś zdany na siebie, tak jak powinieneś.
Już nigdy nie będziesz przy mnie.
Tak, teraz jesteś zdany na siebie, tak jak powinieneś.
Nie jestem już twoim chłopakiem.
Mogę dać tylko połowę, ale ty chcesz wszystko.
Więc teraz wszystko, czego ci brakuje, to kiedy jesteś sam.
Samotny Ja,
Samotny Ja,
Samotny Ja,
Jestem samotny, zanim się położysz.
Z mojej strony.
Czy jest coś, co musisz wiedzieć,
Już cię nie czuję.,
Dopóki się nie położysz.
I nie wziąłeś tego za pewnik?
Czy jest coś, co musisz wiedzieć,
Już cię nie czuję.,
Zanim zmarnowałeś więcej czasu?
Czy jest coś, co musisz wiedzieć,
Chcę, żebyś odeszła?
Nie jesteś już moją dziewczyną.