Семён Канада — Твои глаза tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Твои глаза", wykonawca: Семён Канада.
Tekst piosenki
Мы друг другом ещё не заняты.
Наши взгляды скользят по касательной.
Но всё ближе твоё дыхание.
Всё труднее держать расстояние.
Обожгли меня вдруг твои глаза,
Никогда любовь предсказать нельзя.
Обожгли меня — сами обожглись.
Без тебя теперь мне не обойтись…
Мы друг друга теперь заложники.
Разлетелось осколками прошлое.
В каждом сердце так много спрятано,
Где любовь — там ведь нет навигатора…
Мы случайно глазами встретились.
И теперь я — в другом измерении.
В лето глаз твоих светлых падаю
Моя милая, нежная, сладкая…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jesteśmy jeszcze zajęci.
Nasze poglądy przesuwają się po stycznej.
Ale twój oddech jest coraz bliżej.
Coraz trudniej jest utrzymać dystans.
Nagle twoje oczy mnie poparzyły,
Nigdy nie można przewidzieć miłości.
Poparzyli mnie, sami się poparzyli.
Teraz nie mogę się bez ciebie obejść.…
Jesteśmy teraz zakładnikami.
Przeszłość została rozbita odłamkami.
W każdym sercu jest tak wiele ukrytych,
Gdzie jest miłość — nie ma nawigatora…
Przypadkowo spotkaliśmy się oczami.
A teraz jestem w innym wymiarze.
W lecie Oczy Twoich światła spadają
Moja słodka, delikatna, słodka…