Семён Канада — Вернись tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вернись", wykonawca: Семён Канада.
Tekst piosenki
В опустевший сад,
Словно год назад,
Ночь опять пришла осенняя.
В тёплом круге рук,
Что сомкнулись вдруг,
Я ищу своё спасение.
Твой глубокий взгляд,
Яблок аромат.
Звездопад и звёзд кружение.
Призрачный мираж
Этот праздник наш,
Верю, будет продолжение.
Вернись ко мне.
Просто оглянись назад.
В тебе, во мне —
Снегом занесённый сад.
В суете тревог
Не найти дорог,
Что ведут обратно в прошлое.
Не найти следов.
В шуме городов
Снегом сердце запорошено.
Только помнишь — мы Посреди зимы
Грелись лишь своим дыханием.
Не хватало слов
Рассказать любовь.
Стало всё воспоминанием.
Вернись ко мне.
Просто оглянись назад.
В тебе, во мне —
Снегом занесённый сад.
Вернись ко мне.
Просто оглянись назад.
В тебе, во мне —
Снегом занесённый сад.
ВЕРНИСЬ!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do opuszczonego ogrodu,
Jak rok temu,
Znowu przyszła jesienna noc.
W ciepłym kręgu rąk,
Że zamknęli się nagle,
Szukam mojego zbawienia.
Twoje głębokie spojrzenie,
Smak jabłek.
Starfall i wirujące Gwiazdy.
Upiorny miraż
To święto jest nasze,
Wierzę, że będzie kontynuacja.
Wróć do mnie.
Rozejrzyj się.
W tobie, we mnie —
Pokryte śniegiem ogród.
W zgiełku niepokojów
Nie znaleźć drogi,
Że wracają do przeszłości.
Nie ma śladów.
W zgiełku miast
Serce jest zaśnieżone.
Tylko pamiętaj-jesteśmy w środku zimy
Ogrzali się tylko swoim oddechem.
Brakowało słów
Powiedzieć miłość.
Wszystko stało się wspomnieniem.
Wróć do mnie.
Rozejrzyj się.
W tobie, we mnie —
Pokryte śniegiem ogród.
Wróć do mnie.
Rozejrzyj się.
W tobie, we mnie —
Pokryte śniegiem ogród.
Wracaj!