Semino Rossi — Alle Rosen dieser Welt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alle Rosen dieser Welt", wykonawca: Semino Rossi.
Tekst piosenki
Du warst da als ich dich brauchte
jeden Tag und jede Nacht
du hast mir dein ganzes Leben
einfach zum Geschenk gemacht
Du warst stets an meiner Seite
und hast kein Gefühl bereut
hast mit mir geweint wenn’s schlecht ging
und dich auch mit mir gefreut
Glaub mir, alle Rosen dieser Welt
schenk ich dir nur dir ganz allein
weil für mich nur immer deine Liebe zählt
ist mein Herz für immer dein
Ich schenk alle Rosen dieser Welt
dir im Namen der Zärtlichkeit
Du hast mich schon oft getröstet
und mir immer Glück gebracht
du hast auch wenn’s dir nicht gut ging
immer noch an mich gedacht
Glaub mir alle Rosen dieser Welt
schenk ich dir nur dir ganz allein
weil für mich nur immer deine Liebe zählt
ist mein Herz für immer dein
Ich schenk alle Rosen dieser Welt
dir im Namen der Zärtlichkeit
(Merci à Marie-Rose pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłeś tam, kiedy cię potrzebowałem.
każdego dnia i każdej nocy
dałeś mi całe życie.
po prostu wykonane jako prezent
Zawsze byłeś po mojej stronie.
i nie szczędził uczucia
płakał ze mną, gdy było źle
ty też się ze mną cieszysz.
Wierz mi, wszystkie róże tego świata
daję Ci tylko ciebie.
bo dla mnie liczy się tylko twoja miłość.
moje serce jest zawsze twoje
Daję wszystkie róże tego świata
dla Ciebie w imię czułości
Wiele razy mnie pocieszałeś.
zawsze przynosił mi szczęście.
nawet jeśli nie byłeś w porządku.
wciąż o mnie myślał.
Zaufaj mi wszystkie róże tego świata
daję Ci tylko ciebie.
bo dla mnie liczy się tylko twoja miłość.
moje serce jest zawsze twoje
Daję wszystkie róże tego świata
dla Ciebie w imię czułości
(Merci à Marie-Rose pour cettes paroles)