Semino Rossi — Du bist alles für mich - Mi Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du bist alles für mich - Mi Amor", wykonawca: Semino Rossi.
Tekst piosenki
Wie ein Blitz in der Nacht
So ist es geschehn
Du bist fort und ich kann das niemals verstehen
Diesmal für immer hab ich geschworn
Und dich dann doch verlorn
Ohne dich fällt mir das Leben schwer
Ich vermiss dich so sehr
Denn du bist alles für mich — mi amor
Ich fühle Liebe wie niemals zuvor
Komm dreh die Zeit zurück für eine Augenblick
Ich will dich spürn
Im Herzen berührn
Denn du bist alles für mich und du weißt
Ich kann nur Leben wenn du mir verzeihst
Komm mach mir wieder Mut
Und ich mach’s wieder gut
Denn du bist alles für mich — mi amor
Du sagst ich habe dir mal sehr weh getan
Doch ich schwör dir bei Gott
Ich log dich nie an Du bist doch alles was zählt für mich
Nur für dich lebe ich
Jeder Tag ist ein verlorner Tag
Wenn ich dich nicht mehr hab
Refr.: Denn du bist alles für mich — mi amor …
Te Quiero mi amor
Komm dreh die Zeit zurück für eine Augenblick
Ich will dich spürn
Im Herzen berührn
Denn du bist alles für mich und du weißt
Ich kann nur Leben wenn du mir verzeihst
Komm mach mir wieder mut
Und ich mach’s wieder gut
Denn du bist alles für mich — mi amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak błyskawica w nocy
Tak się stało.
Odszedłeś i nigdy tego nie rozgryzę.
Tym razem na zawsze mam ławników.
A potem cię straciłem.
Ciężko mi żyć bez ciebie.
Tak bardzo za tobą tęsknię.
Bo jesteś dla mnie wszystkim-Mi Amor
Czuję miłość jak nigdy dotąd
Przyjdź cofnąć czas na chwilę
Chcę cię poczuć.
Dotykając w sercu
Bo jesteś dla mnie wszystkim i wiesz o tym.
Mogę żyć tylko wtedy, gdy mi wybaczysz.
Przyjdź do mnie ponownie
Naprawię to.
Bo jesteś dla mnie wszystkim-Mi Amor
Mówisz, że kiedyś cię skrzywdziłem.
Ale przysięgam na Boga.
Nigdy cię nie okłamuję. jesteś dla mnie wszystkim.
Tylko dla Ciebie żyję.
Każdy dzień jest straconym dniem
Jeśli już cię nie mam.
Refr.: Bo jesteś dla mnie wszystkim-Mi Amor …
Te Quiero mi amor
Przyjdź cofnąć czas na chwilę
Chcę cię poczuć.
Dotykając w sercu
Bo jesteś dla mnie wszystkim i wiesz o tym.
Mogę żyć tylko wtedy, gdy mi wybaczysz.
Przyjdź do mnie ponownie
Naprawię to.
Bo jesteś dla mnie wszystkim-Mi Amor