Sense Field — Fun Never Ends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fun Never Ends", wykonawca: Sense Field.
Tekst piosenki
Back then
We wished that we were older
Waiting for the summer
Everything was new, when everything was fun
She would come over and slip into the water
I wonder if she knew that she was the one, everybody wanted
Every night she haunted us in our dreams then you wake up all alone
All’s fair in love and war, til it feels like you’re dying alone
Tears turn to waterfalls but I I’d taste tears over nothing at all
Now, we wish that we were younger
That feeling of the hunger, to want to try everything and anything we want
Frustration and the anger, never thinking of the danger or how we’d make it
through
Never thinking someone won’t
All’s fair in love and war, til it feels like you’re dying alone
Tears turn to waterfalls but I’d taste tears over nothing at all
The fun never ends
Fun never ends
The fun never ends
Til you bury a friend, til you bury a friend, til you bury a friend
Now, we wish that we were younger
That feeling of the hunger, to want to try everything and anything we want
Frustration and the anger, never thinking of the danger
Or how we’d make it through
Never thinking someone won’t
All’s fair in love and war, til it feels like you’re dying alone
Tears turn to waterfalls but I’d taste tears over nothing at all
Fun never ends … fun never ends … fun never ends
Til you bury a friend, bury a friend, bury a friend
Til you bury a friend, bury a friend, bury a friend
Til you bury a friend, bury a friend, bury a friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wtedy
Chcieliśmy być starsi.
Waiting for the summer
Wszystko było nowe, kiedy wszystko było zabawne
Przychodziła i wślizgnęła się do wody.
Zastanawiam się, czy wiedziała, że jest tą jedyną, której wszyscy chcieli.
Każdej nocy nawiedzała nas w naszych snach, a Ty budzisz się całkiem sam.
All 's fair in love and war, til it feels like you' re dying alone
Łzy zamieniają się w wodospady, ale ja posmakowałbym łez nad niczym.
Chcielibyśmy być młodsi.
To uczucie głodu, chcieć spróbować wszystkiego i czegokolwiek chcemy
Frustracja i złość, nigdy nie myśląc o niebezpieczeństwie ani o tym, jak to zrobimy.
przez
"Never thinking someone won 't"
All 's fair in love and war, til it feels like you' re dying alone
Łzy zamieniają się w wodospady, ale nie czuję łez nad niczym.
The fun never ends
Fun never ends
The fun never ends
Til you bury a friend, til you bury a friend, til you bury a friend
Chcielibyśmy być młodsi.
To uczucie głodu, chcieć spróbować wszystkiego i czegokolwiek chcemy
Frustracja i gniew, nigdy nie myśląc o niebezpieczeństwie
Albo jak przez to przebrniemy
"Never thinking someone won 't"
All 's fair in love and war, til it feels like you' re dying alone
Łzy zamieniają się w wodospady, ale nie czuję łez nad niczym.
Zabawa nigdy się nie kończy ... zabawa nigdy się nie kończy ... zabawa nigdy się nie kończy
Til you bury a friend, bury a friend, bury a friend
Til you bury a friend, bury a friend, bury a friend
Til you bury a friend, bury a friend, bury a friend