Senseless Beauty — Reverse the Curse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reverse the Curse", wykonawca: Senseless Beauty.
Tekst piosenki
Fully aware of every moment of mine
Every second awake is a second alive
I’ve been sleeping for what feels like centuries
I am another sad case worthy of sympathy
The history hidden in plain sight
The way it’s eerily similar tonight
Fifty years have come and gone
This town as waited for far too long
I am a man of twenty-three
And I look around these city streets
Never stop trying to reverse the curse of tragedy
Strange how everything just falls in place
Seems like I was meant for this
How could I ever give it up?
If I ever do
That’ll be the day I die
That’ll be the day that I die
I am a man of twenty-three
And I look around these city streets
Never stop trying to reverse the curse of tragedy
Strange how everything just falls in place
Seems like I was meant for this
How could I ever give it up?
«There is a new form of music — if you can call it music — that is as
un-Christian and un-American was anything we have had to face in the last fifty
years»
«That'll be the day that I die»
That’ll be the day that I die
I am a man of twenty-three
And I look around these city streets
Never stop trying to reverse the curse of tragedy
Strange how everything just falls in place
Seems like I was meant for this
How could I ever give it up?
Tłumaczenie tekstu piosenki
W pełni świadomy każdej chwili mojej
Każda sekunda przebudzenia jest drugą żywą
Śpię od wieków.
Jestem kolejnym smutnym przypadkiem godnym współczucia.
The history hidden in plain sight
"The way it' s eerily similar tonight"
Pięćdziesiąt lat minęło
To miasto czekało zbyt długo.
Mam dwadzieścia trzy lata.
I rozglądam się po ulicach miasta
"Never stop trying to reverse the curse of tragedy"
Dziwne, że wszystko się układa.
Wygląda na to, że byłem do tego stworzony.
Jak mógłbym z tego zrezygnować?
If I ever do
That ' ll be the day I die
That ' ll be the day that I die
Mam dwadzieścia trzy lata.
I rozglądam się po ulicach miasta
"Never stop trying to reverse the curse of tragedy"
Dziwne, że wszystko się układa.
Wygląda na to, że byłem do tego stworzony.
Jak mógłbym z tego zrezygnować?
"Istnieje nowa forma muzyki-jeśli można ją nazwać muzyką - czyli
nie-Chrześcijanin i nie-Amerykanin był wszystkim, z czym mieliśmy do czynienia w ciągu ostatnich 50 lat.
lata»
"That' ll be the day that I die»
That ' ll be the day that I die
Mam dwadzieścia trzy lata.
I rozglądam się po ulicach miasta
"Never stop trying to reverse the curse of tragedy"
Dziwne, że wszystko się układa.
Wygląda na to, że byłem do tego stworzony.
Jak mógłbym z tego zrezygnować?