Senses Fail — Garden State tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Garden State", wykonawca: Senses Fail.
Tekst piosenki
The Garden State
Has never looked so pitiful and gray
As I awake to the garbage left today
I hope they take all of my old mistakes
«Cause I can"t seem to shake them on my own
My eye it spins
When I look at the mirror glancing at the man I see
With anchors for his eyes
I build my castles up in the skies
So when it rains, they melt away with shame
Here I am Looking down at the bottom of the glasses
It"s all my fault that
I need a sign, like shooting stars
To help connect the dots
And turn my cuts into scars
All of my fears
Are getting checked by the medicine I take
All other guys just gather rumors of decent
There will be a riot in my heart soon
It wants to be beneath the open sky
Here I am Looking down at the bottom of the glasses
It"s all my fault that
I need a sign, like shooting stars
To help connect the dots
And turn my cuts into scars
My regrets are what keep me still alive,
I need to make up for the lies
My regrets are what keep me still alive,
I need to make up for the lies
Here I am Looking down at the bottom of the glasses
It"s all my fault that
I need a sign,
like shooting stars
To help connect the dots
And turn my cuts into scars
Here I am Looking down at the bottom of the glasses
It"s all my fault that
I need a sign, like shooting stars
To help connect the dots
And turn my cuts into scars
My regrets are what keep me still alive,
I need to make up for the lies
Tłumaczenie tekstu piosenki
The Garden State
Nigdy nie wyglądał tak żałośnie i siwiej
Gdy budzę się do śmieci, które dziś zostały.
Mam nadzieję, że wezmą wszystkie moje stare błędy.
"Bo nie mogę potrząsnąć nimi na własną rękę"
My eye it spins
/ Gdy patrzę w lustro, / patrząc na mężczyznę, / którego widzę.
/ Align = "left" /
I build my castles up in the skies
Więc kiedy pada, rozpływają się ze wstydu.
A ja patrzę w dół na te okulary.
To wszystko moja wina, że
Potrzebuję znaku, jak spadające gwiazdy.
/ Align = "left" /
I zamienię moje rany w blizny
All of my fears
/ Align = "left" /
Wszyscy inni zbierają plotki o przyzwoitości.
Wkrótce w moim sercu wybuchną zamieszki.
Chce być pod gołym niebem
A ja patrzę w dół na te okulary.
To wszystko moja wina, że
Potrzebuję znaku, jak spadające gwiazdy.
/ Align = "left" /
I zamienię moje rany w blizny
Moje żale utrzymują mnie przy życiu.,
Muszę nadrobić te kłamstwa.
Moje żale utrzymują mnie przy życiu.,
Muszę nadrobić te kłamstwa.
A ja patrzę w dół na te okulary.
To wszystko moja wina, że
Potrzebuję znaku.,
jak spadające gwiazdy
/ Align = "left" /
I zamienię moje rany w blizny
A ja patrzę w dół na te okulary.
To wszystko moja wina, że
Potrzebuję znaku, jak spadające gwiazdy.
/ Align = "left" /
I zamienię moje rany w blizny
Moje żale utrzymują mnie przy życiu.,
Muszę nadrobić te kłamstwa.