Senses Fail — Rum Is For Drinking, Not For Burning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rum Is For Drinking, Not For Burning", wykonawca: Senses Fail.
Tekst piosenki
This captain goes down with the ship,
All hands on decks, stand hip to hip.
I shout the order, shoot to kill.
(I'm dressed to thrill, I’m dressed to thrill)
And all my enemies,
I want their eyes to see,
Their captain walked the plank,
(Destroy them rank by rank)
Sail with me, into the setting sun,
The battle has been won, but war has just begun.
And as we grow, emotion starts to die.
We need to find a way, just to keep our desire alive.
Now set the sail to quarter mast,
Well jump their ship we’ll sink 'em fast.
Men follow me to victory,
And to the cannons roar,
Their bodies dance ashore,
(A pirates life for me,
we wont go quietly)
Sail with me, into the setting sun,
The battle has been won, but war has just begun.
And as we grow, emotion starts to die.
We need to find a way, just to keep our desire alive.
(And to my damsel in distress,)
(You've made a mess of your new dress,)
(And to my damsel in distress,)
(You've made a (mess) x2
Sail with me, into the setting sun,
The battle has been won, but war has just begun.
And as we grow, emotion starts to die.
We need to find a way,
Just to keep our desire alive.
(I'm dressed to thrill)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten kapitan idzie na dno razem ze statkiem.,
Wszyscy na pokład, stawać biodro w biodro.
Wykrzykuję rozkaz, strzelam, by zabić.
(I 'm dressed to thrill, I' m dressed to thrill)
And all my enemies,
Chcę, żeby ich oczy widziały,
Ich kapitan chodził po desce.,
(Zniszcz ich ranga po randze)
Płyń ze mną w zachodzące słońce,
Bitwa została wygrana, ale wojna dopiero się zaczęła.
I kiedy dorastamy, emocje zaczynają umierać.
Musimy znaleźć sposób, by utrzymać nasze pragnienie przy życiu.
Ustaw żagiel na ćwierć masztu.,
Skoczymy na ich statek i szybko ich zatopimy.
Mężczyźni podążają za mną do zwycięstwa.,
And to the cannons roar,
Ich ciała tańczą na brzegu,
(A pirates life for me,
nie odejdziemy po cichu.)
Płyń ze mną w zachodzące słońce,
Bitwa została wygrana, ale wojna dopiero się zaczęła.
I kiedy dorastamy, emocje zaczynają umierać.
Musimy znaleźć sposób, by utrzymać nasze pragnienie przy życiu.
(And to my damsel in distress,)
(You ' ve made a mess of your new dress,)
(And to my damsel in distress,)
(You ' ve made a (mess) x2
Płyń ze mną w zachodzące słońce,
Bitwa została wygrana, ale wojna dopiero się zaczęła.
I kiedy dorastamy, emocje zaczynają umierać.
Musimy znaleźć sposób.,
Żeby utrzymać nasze pragnienie przy życiu.
(I ' m dressed to thrill)