Sent By Ravens — New Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Fire", wykonawca: Sent By Ravens.
Tekst piosenki
Our families are a weird machine
there’s too many parts to tape back together
before you turn 18
you shake cause you’re not ready
but fear comes back for more
be a light in their darkness
be a glow on the shore
he’ll turn it around
New fire lit in you
a new fire circles this room
may you never be afraid of your faith in New fire lit in you
a new fire circles this room
may you never be afraid of your father
Families are a precious thing
there’s too many hearts to break all at once
before you turn 23
you scream cause you weren’t honest
and you left cause you were wrong
I pray for grace in your decisions
and hope you won’t be gone too long
New fire lit in you
a new fire circles this room
may you never be afraid of your faith in New fire lit in you
a new fire circles this room
may you never be afraid of your father…
take take that knife from your neck…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasze rodziny to dziwna maszyna.
jest zbyt wiele części, by je poskładać.
zanim skończysz 18 lat
trzęsiesz się, bo nie jesteś gotowy.
ale strach wraca po więcej
be a light in their darkness
be a glow on the shore
on
New fire litt in you
nowy ogień otacza ten pokój
Obyś nigdy nie obawiał się swojej wiary w nowy ogień, który zapalił się w tobie
nowy ogień otacza ten pokój
Obyś nigdy nie bał się swojego ojca.
Rodziny to cenna rzecz.
jest zbyt wiele serc, by złamać wszystkie na raz.
zanim skończysz 23 lata
krzyczysz, bo nie byłeś szczery.
i odeszłaś, bo się myliłaś.
Modlę się o łaskę w Twoich decyzjach.
i mam nadzieję, że nie znikniesz za długo.
New fire litt in you
nowy ogień otacza ten pokój
Obyś nigdy nie obawiał się swojej wiary w nowy ogień, który zapalił się w tobie
nowy ogień otacza ten pokój
Obyś nigdy nie bał się swojego ojca.…
zabierz ten nóż z szyi.…