Sentenced — Brief Is The Light tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brief Is The Light", wykonawca: Sentenced.
Tekst piosenki
The bells again… someone has died
The bells of the end toll to remind
that life’s but a race against time
At your back you’ll always hear
the Chariot of Time hurrying near.
The faster you run the closer it comes.
A pursuer you can not outrun
Hear these words I say:
— Make the most out of your day
for brief is the light on our way
on this momentary trail.
Hear these words, awake:
— Make the most out of your day
for brief is the time, so brief is the time
that we’re allowed to stay.
The bells again. whose turn this time?
To reach the end, yours or mine?
Each funeral just makes us realize
that life’s but a series of goodbyes.
Hear these words I say:
— Make the most out of your day
for brief is the light on our way
on this momentary trail.
Hear these words I say:
— Make the most out of your day
for brief is the light on our way
on this momentary trail.
Hear these words, awake:
— Make the most out of your day
for brief is the time, so brief is the time
that we’re allowed to stay.
Life passes by, melts away like snow in the spring.
We all are blind to the running of time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu dzwony ... ktoś umarł.
The bells of the end tolls to remind
że życie to tylko wyścig z czasem
Na plecach zawsze usłyszysz
rydwan czasu szybko się zbliża.
Im szybciej biegniesz, tym bliżej.
Ścigacz, którego nie możesz prześcignąć
"Hear these words I say":
- Wykorzystaj swój dzień
na krótko jest światło na naszej drodze
na tym chwilowym szlaku.
Usłysz te słowa, Obudź się:
- Wykorzystaj swój dzień
bo krótki jest czas, więc krótki jest czas
że możemy zostać.
Znowu dzwony. czyja kolej tym razem?
By dotrzeć do końca, twojego czy mojego?
Każdy pogrzeb uświadamia nam, że
że życie to tylko seria pożegnań.
"Hear these words I say":
- Wykorzystaj swój dzień
na krótko jest światło na naszej drodze
na tym chwilowym szlaku.
"Hear these words I say":
- Wykorzystaj swój dzień
na krótko jest światło na naszej drodze
na tym chwilowym szlaku.
Usłysz te słowa, Obudź się:
- Wykorzystaj swój dzień
bo krótki jest czas, więc krótki jest czas
że możemy zostać.
Życie przemija, topnieje jak śnieg na wiosnę.
Wszyscy jesteśmy ślepi na bieg czasu.