Sentidos Opuestos — La Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Vida", wykonawca: Sentidos Opuestos.
Tekst piosenki
Que mas te da si me gustan los tejados
O doy saltos en los charcos, soy asi
Pobre de ti si te pones colorado
Cuando canto acabaras como el carmin
Es tan genial abrir los ojos y volar
Sin dar nunguna explicacion
No me pidas justificacion
Ni motivos simplemente yo
Voy siempre a donde el corazon me lleva
La vida cuando te viene a buscar
La vida te da la oportunidad
De ser feliz y no uedes dejarla pasar
La vida
Tal para cual tu en el polo y yo en el otro
Nos comemos con los ojos sin parar
Somo un par de chiquillos caprichossos
Que jugamos al azar con el amor
Tu tan formal
A mi que todo me da igual
La divergencia mas total
Pero basta que me toque si
El sol se enciende para mi
Como una antorcha en medio de la noche
La vida cuando te viene a buscar
La vida te da la oportunidad
De ser feliz y la tienes que aprovechar
La vida, tarde o temprano veras
La vida, da siempre una de cal y otra de arena por favor no me llores mas
No me pidas justificación
Ni motivos simplemte yo
Voy siempre a donde el corazón me lleva
La vida cuando te viene a buscar
La vida, te da la oportunidad
De ser feliz y la tienes que aprovechar
La vida tarde o temprano veras
La vida, da siempre una de cal y otra de arena por favor no me llores más
La vida
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co jeszcze jest dobre, jeśli lubię dachy,
Albo wskakuję do kałuży.
Biedny jesteś, jeśli nosisz Kolorado,
Kiedy śpiewam, skończysz jak Carmine.,
Wspaniale jest otworzyć oczy i latać.
Nie podając żadnych wyjaśnień
Nie proś mnie o wymówkę.
Żadnych motywów, tylko ja.
Zawsze idę tam, gdzie prowadzi mnie serce.
Życie, kiedy przychodzi po ciebie.
Życie daje Ci szansę.
Być szczęśliwym i nie pozwolić jej odejść.
Życie
Takie, dla których Ty jesteś na biegunie, a ja na drugim.
Jemy oczami, nie zatrzymując się.
Jesteśmy parą kapryśnych dzieciaków.
Co gramy losowo z miłością,
Jesteś taki formalny.
Wszystko mi jedno.
Najczęstsza rozbieżność
Ale wystarczy dotknąć mnie, jeśli
Słońce płonie dla mnie.
Jak pochodnia w środku nocy,
Życie, kiedy przychodzi po ciebie.
Życie daje Ci szansę.
Być szczęśliwym i powinieneś z tego skorzystać
Życie, prędzej czy później zobaczysz,
Życie, zawsze daj jeden wapno, a drugi piasek, proszę, nie płacz mi więcej.
Nie proś mnie o wymówkę.
Nie ma powodu simplemte i
Zawsze idę tam, gdzie prowadzi mnie serce.
Życie, kiedy przychodzi po ciebie.
Życie daje Ci szansę.
Być szczęśliwym i powinieneś z tego skorzystać
Życie prędzej czy później zobaczysz
Życie, zawsze daj jeden wapno, a drugi piasek, proszę, nie płacz mi więcej.
Życie