Señor Loop — Triste Perro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Triste Perro", wykonawca: Señor Loop.
Tekst piosenki
Como un borriguero en
Piso de mosaico
Voy a toda marcha
Pero poco avanzo
Desde aquí abajo
Se escucha más el bajo
Ya no puedo ir más pa abajo
Así que me levanto y voy
(!Pal carajo!)
Anotando
Lo que la vida poco a poco
Me ha ido dictando
Y miro hacia atrás
Y el camino ha sido largo
Voy por que voy
Aunque falte pa llegá al punto más alto
Sigo subiendo con cada paso
Esto es lo que yo hago
Lo que yo soy
Por el camino más largo
Por ahí me voy
Por ahí me tocó
Por ahí me voy
Me voy…
Anthrax, Public Enemy, Wilfrido Vargas
Tiempos de toque en Chanis
Fiestas largas
Eran de doble bombo las descargas
Si o qué?
Anotando lo que la vida
Poco a poco me fue dictando
Y sigo pa lante con cada paso
Y yo mantengo el curso
Mientras tenga pulso
Esto es lo que yo hago
Lo que yo soy
Por el camino más largo
Por ahí me voy
Por ahí me tocó
Por ahí me voy
Me voy…
Y esto es lo que yo hago
Lo que yo soy
Por el camino más largo
Por ahí me voy
Y yo mantengo el curso
Mientras tenga pulso
Y yo mantengo el curso
Mientras tenga pulso
Y yo ma- y yo ma- y yo ma-
Y yo mantengo el curso
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jako borrigu w
Podłogi mozaikowe
Idę do nadbiegu.
Ale trochę się ruszam.
Stąd na dół.
Więcej słychać bas
Nie mogę już zejść na dół.
Więc wstaję i idę.
(!Cholera!)
Nagrywający
Że życie po trochu
On mi dyktował.
I patrzę wstecz.
A droga była długa.
Już idę.
Nawet jeśli PA nie wystarczy, osiąga najwyższy punkt
Wciąż wspinam się z każdym krokiem.
To właśnie robię.
Czym jestem.
Najdłuższa droga
Tam wychodzę.
Tam mnie dotknął.
Tam wychodzę.
Odchodzę.…
Anthrax, Public Enemy, Wilfrido Vargas
Czas dotyku w Chanis
Długie imprezy
Były podwójne wyładowania hype
Tak czy nie?
Zapisując, że życie
Stopniowo dyktował mi
I kontynuuję Pa Lante z każdym krokiem.
I utrzymuję kurs.
Dopóki mam puls.
To właśnie robię.
Czym jestem.
Najdłuższa droga
Tam wychodzę.
Tam mnie dotknął.
Tam wychodzę.
Odchodzę.…
I to właśnie robię.
Czym jestem.
Najdłuższa droga
Tam wychodzę.
I utrzymuję kurs.
Dopóki mam puls.
I utrzymuję kurs.
Dopóki mam puls.
I jestem ma-i jestem ma - i jestem ma-
I utrzymuję kurs.