Sepia — Ich lebe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich lebe", wykonawca: Sepia.
Tekst piosenki
Ich fühle mich schwach, meine Augen sind schwer
War es schon mal anders, ich weiß es nicht mehr
Ich höre die Stimmen in meinem Kopf
Und ich falle tief in ein schwarzes Loch
Schon kribbelt es leise tief unter der Haut
Ein totes Gefühl das die Sinne mir raubt
Ein ungleicher Kampf fängt von vorne an
Und die ganze Welt fällt in sich zusammen
Ich lebe, ich lebe...
Ein seltsamer Rausch der mich heute erfasst
Ich muss mich entscheiden zwischen Liebe und Hass
Was wartet auf mich dort am Horizont?
Wer wartet auf mich dort am Horizont?
Es schleicht sich langsam heran
Mein Blick zieht an dir vorbei
Die Stille dröhnt in den Ohren
(und) ich hör dich atmen...
Etwas fällt aus meiner Hand
Gedanken drehen sich im Kreis
Es gibt doch nur einen Grund
Weshalb und warum
Ich lebe, ich lebe...
Es geht vorbei
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję się słabo, Moje oczy są ciężkie, już Nie wiem, słyszę głosy w mojej głowie i spadam głęboko w czarną dziurę już cicho mrowienie głęboko pod skórą martwe uczucie, że uczucia mnie okradają nierówna walka zaczyna się od nowa i cały świat zapada się w siebie żyję, żyję...
Dziwne odurzenie, które mnie dzisiaj chwyta muszę wybrać między miłością a nienawiścią co mnie czeka na horyzoncie?
Kto czeka na mnie na horyzoncie?
Powoli skrada się moje spojrzenie przechodzi obok ciebie cisza grzechotka w uszach (i) słyszę, jak oddychasz...
Coś wypada z mojej ręki myśli obracają się w kółko jest tylko jeden powód, dlaczego i dlaczego żyję, żyję...
On