Sepia — Paradies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paradies", wykonawca: Sepia.
Tekst piosenki
Kalte Mauern aus Stein, Träume sind Illusionen
Und die Straßen sie führen ins Nichts
Und dort am Horizont seh ich Revolutionen
Und die Kämpfe sie enden nicht
Von der Brücke am Fluss bis in mir fremde Länder
Solange noch etwas existiert
Was man Ewigkeit nennt wird sich morgen nicht ändern
Ganz egal was mit mir passiert
Es geht doch nur um dich
Den Himmel gibt es nicht
Was siehst du wenn du die Augen schließt
Die Wut die in dir steckt
Wir formen aus dem Dreck
Mit unseren Händen ein Paradies
Dieser Spiegel entwirft so viele neue Gesichter
Und doch keine die glücklich sind
Und ein Mädchen verkauft sich unter schummrigen Lichtern
Mit dem Herz einer Kriegerin
Wie weit musste ich gehen,
was bekam ich denn schon dafür
Wir erwachen in kalten Räumen
ohne Fenster und ohne Tür...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zimne kamienne mury, marzenia są iluzjami, a drogi prowadzą do niczego, a tam na horyzoncie widzę rewolucje i bitwy nie kończą się od mostu nad rzeką do obcych krain dopóki istnieje coś, co nazywa się wiecznością, jutro się nie zmieni bez względu na to, co się ze mną dzieje to niebo nie ma tego, co widzisz kiedy zamykasz oczy wściekłość, że w tobie tworzymy z błota naszymi rękami raj to lustro projektuje tak wiele nowych twarzy,. co mam już za to, że budzimy się w zimnych pokojach bez okien i bez drzwi...