Septem Voices — Для тебя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Для тебя", wykonawca: Septem Voices.
Tekst piosenki
Нитью тонкой слез разбейся...
Страшно больно? Сном напейся!
Просто я горю тобою,
Ты во мне, но не со мною...
На осколки, в щепки судьбы!
Мне всего лишь раз вздохнуть бы...
Красным сполохом все веет,
Смерть не манит ,сердце тлеет...
Мне вьюги подруги, но все же я таю!
Я птица от бога, но я не летаю!
Разбившись о камни, избавлю от яда!
Как смерть я оденусь в молчанья наряды!
Нитью тонкой слез разбейся...
Страшно больно? Сном напейся!
Просто я горю тобою,
Ты во мне, но не со мною...
На осколки, в щепки судьбы!
Мне всего лишь раз вздохнуть бы!
Красным сполохом все веет,
Смерть не манит, сердце тлеет...
Любовь успокоишь, а сердце играет
И кровь не уходит, она умирает!
Без слов и без боли придется родиться,
Чтоб только спокойно с тобою проститься!
Только слово ночь- маэстро!
Только взгляд стены- судьба!
Слишком много миру песен...
Эта песня для тебя!..
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ..
Strasznie boli? Upijaj się!
Po prostu cię palę.,
Jesteś we mnie, ale nie ze mną...
Na kawałki, na kawałki losu!
Muszę odetchnąć tylko raz...
/ Align = "left" / ,
Śmierć nie przykuwa ,serce tli się...
Dla mnie zamieć przyjaciółki, ale wciąż się topię!
Jestem ptakiem od Boga, ale nie latam!
Rozbijając się o skały, uwolnię truciznę!
Jak śmierć ubieram się w ciche stroje!
/ Align = "left" / ..
Strasznie boli? Upijaj się!
Po prostu cię palę.,
Jesteś we mnie, ale nie ze mną...
Na kawałki, na kawałki losu!
Tylko jeden oddech.
/ Align = "left" / ,
Śmierć nie przykuwa, serce tli się...
Miłość uspokoi, a serce gra
A krew nie odchodzi, ona umiera!
Bez słów i bez bólu będzie musiał się urodzić,
Tylko spokojnie pożegnać się z Tobą!
Tylko słowo noc - Maestro!
Tylko widok ściany-przeznaczenie!
Za dużo światowych piosenek...
Ta piosenka jest dla ciebie!..