September — Party In My Head tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Party In My Head", wykonawca: September.
Tekst piosenki
Party’s in my head
Party’s in my head
I don’t care if the whole club is dead
'cuz the party’s in my head
The party’s in my head
If you won’t let me in Dancing on the street instead
'cuz the party’s in my head
The party’s in my head
I don’t care about the VIP
'cuz every single DJ is inside me If you dunno where to go Dtay close to me instead
'cuz the party’s in my head
The party’s in my head
Me against the world
The world against me Those who can’t feel or see what I see
The ones who stay close
Hear what I hear
I’ll be your host the music is here
I’m on a train again
jammin' on my own again
They think I’m insane
There’s no music playin'
Why wait on Friday lights
Since I’m out on every night
If no one’s around I’m my own crowd
I don’t care if the whole club is dead
'cuz the party’s in my head
The party’s in my head
If you won’t let me in dancing on the street instead
'cuz the party’s in my head
The party’s in my head
I don’t care about the VIP
'cuz every single DJ is inside me If you dunno where to go stay close to me instead
'cuz the party’s in my head
The party’s in my head
Imagine with me Just like I said
millions of us the sound in your head
feel it vibrate
from state to state
movin those plates
me in a grave
I’m on a train again
jammin' on my own again
They think I’m insane
There’s no music playin'
Why wait on friday lights
since I’m out on every night
If no one’s around I’m my own crowd
I don’t care if the whole club is dead
'cuz the party’s in my head
The party’s in my head
If you won’t let me in dancing on the street instead
'cuz the party’s in my head
The party’s in my head
I don’t care about the VIP
'cuz every single DJ is inside me If you dunno where to go stay close to me instead
'cuz the party’s in my head
The party’s in my head
I’ve got the whole world on my guest list
No one that precious
No one that precious, yeah
Close your eyes and turn up to this
Yeah, turn up to this
Yeah, turn up to this yeah
I’m in my world
And my own world we gettin'
With every boy
And every single girl, yeah
And every one
And every one’s in me
(No matter where I’m gonna be)
I don’t care if the whole club is dead
'cuz the party’s in my head
The party’s in my head
If you won’t let me in dancing on the street instead
'cuz the party’s in my head
The party’s in my head
I don’t care about the VIP
'cuz every single DJ is inside me If you dunno where to go stay close to me instead
'cuz the party’s in my head
The party’s in my head
I don’t care if the whole club is dead
The party’s in my head
If you won’t let me in Dancing on the street instead
The party’s in my head
I don’t care about the VIP
'cuz every single DJ is inside me If you dunno where to go Stay close to me instead
'cuz the party’s in my head
The party’s in my head
Party’s in my head
Party’s in my head
Tłumaczenie tekstu piosenki
Party ' s in my head
Party ' s in my head
Nie obchodzi mnie, czy cały klub jest martwy.
'bo impreza jest w mojej głowie
The party ' s in my head
Jeśli nie pozwolisz mi tańczyć na ulicy
'bo impreza jest w mojej głowie
The party ' s in my head
Nie obchodzi mnie VIP.
/ bo każdy DJ jest we mnie, / jeśli nie wiesz, / gdzie pójść, / zamiast tego zbliż się do mnie.
'bo impreza jest w mojej głowie
The party ' s in my head
Me against the world
Świat przeciwko mnie ci, którzy nie czują ani nie widzą tego, co ja widzę.
The ones who stay close
Hear what I hear
Będę waszym gospodarzem.
Znowu jestem w pociągu.
jammin ' on my own again
Myślą, że jestem szalony.
There 's no music playin'
"Why wait on Friday lights"
Odkąd wychodzę każdej nocy
* Jeśli nikogo nie ma w pobliżu * * jestem moim własnym tłumem *
Nie obchodzi mnie, czy cały klub jest martwy.
'bo impreza jest w mojej głowie
The party ' s in my head
Jeśli nie pozwolisz mi tańczyć na ulicy
'bo impreza jest w mojej głowie
The party ' s in my head
Nie obchodzi mnie VIP.
'cuz every single DJ is inside me If you did where to go stay close to me instead
'bo impreza jest w mojej głowie
The party ' s in my head
Wyobraź sobie ze mną, Tak jak mówiłem.
millions of us the sound in your head
feel it vibrate
od stanu do stanu
movin those plates
me in a grave
Znowu jestem w pociągu.
jammin ' on my own again
Myślą, że jestem szalony.
There 's no music playin'
"Why wait on friday lights"
odkąd wychodzę każdej nocy
* Jeśli nikogo nie ma w pobliżu * * jestem moim własnym tłumem *
Nie obchodzi mnie, czy cały klub jest martwy.
'bo impreza jest w mojej głowie
The party ' s in my head
Jeśli nie pozwolisz mi tańczyć na ulicy
'bo impreza jest w mojej głowie
The party ' s in my head
Nie obchodzi mnie VIP.
'cuz every single DJ is inside me If you did where to go stay close to me instead
'bo impreza jest w mojej głowie
The party ' s in my head
Mam Cały świat na liście gości.
No one that precious
No one that precious, yeah
Zamknij oczy i odwróć się do tego.
Yeah, turn up to this
Yeah, turn up to this yeah
I ' m in my world
And my own world we gettin'
Z każdym Chłopakiem
And every single girl, yeah
And every one
And every one ' s in me
(No matter where I ' m gonna be)
Nie obchodzi mnie, czy cały klub jest martwy.
'bo impreza jest w mojej głowie
The party ' s in my head
Jeśli nie pozwolisz mi tańczyć na ulicy
'bo impreza jest w mojej głowie
The party ' s in my head
Nie obchodzi mnie VIP.
'cuz every single DJ is inside me If you did where to go stay close to me instead
'bo impreza jest w mojej głowie
The party ' s in my head
Nie obchodzi mnie, czy cały klub jest martwy.
The party ' s in my head
Jeśli nie pozwolisz mi tańczyć na ulicy
The party ' s in my head
Nie obchodzi mnie VIP.
'cuz every single DJ is inside me If you did where to go Stay close to me instead
'bo impreza jest w mojej głowie
The party ' s in my head
Party ' s in my head
Party ' s in my head