Septicflesh — Erebus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Erebus", wykonawca: Septicflesh.
Tekst piosenki
Waiting the drawing of the underworld
none to share your fears.
The shadow of CHARON falls
upon the stone of hopes.
The body is paralizing.
The air is too thick to enter.
a cataclysm is spawend into the regions of the soul.
The cry of the first time
when you were free from the womb,
is the same but now you are entering the night.
Most try to understand why they are born if they must die.
Life seems pointless with an end.
They wonder if existence remains after death
or EREBUS is the final state.
'' YOU KNEW FROM THE BEGGING
THAT THE END WILL COME IN TIME.
YET, SO MANY THINGS YOU LEFT UNDONE
SO MANY MORE UNKNOWN
IN A LIFE THAT IS BUT A DREAM
INTO A GODS DREAM."
Most try to understand why they are born if they must die.
Life seems pointless with an end.
«EXISTENCE IS A CHOICE THAT REMAINS AFTER DEATH
EREBUS IS MY MENTAL STATE.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Waiting the drawing of The underworld
nie podzielę się swoimi lękami.
Cień wodospadu CHARON
na kamieniu nadziei.
Ciało paraliżuje.
Powietrze jest zbyt gęste, by wejść.
kataklizm pojawia się w rejonach duszy.
The cry of the first time
kiedy byłeś wolny od łona,
to to samo, ale teraz wkraczasz w noc.
Większość próbuje zrozumieć, dlaczego się rodzi, jeśli musi umrzeć.
Życie wydaje się bezcelowe z końcem.
Zastanawiają się, czy egzystencja pozostaje po śmierci.
albo EREBUS jest stanem ostatecznym.
"YOU KNEW FROM THE BEGGING
ŻE KONIEC NADEJDZIE W SWOIM CZASIE.
JESZCZE, TAK WIELE RZECZY ZOSTAWIŁEŚ NIEWYPEŁNIONE
SO MANY MORE UNKNOWN
IN A LIFE THAT IS BUT A DREAM
DO SNU BOGÓW."
Większość próbuje zrozumieć, dlaczego się rodzi, jeśli musi umrzeć.
Życie wydaje się bezcelowe z końcem.
"EGZYSTENCJA JEST WYBOREM, KTÓRY POZOSTAJE PO ŚMIERCI
EREBUS TO MÓJ STAN PSYCHICZNY.»