Septicflesh — Radioactive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Radioactive", wykonawca: Septicflesh.
Tekst piosenki
Would you like to become Dante’s Companion in his grim cathode,
following our tunnels to our subterranean covert foundation?
This concrete shelter is our nest now,
a beautiful vase without a flower.
We left above us a dark minefield,
seeded with the shattered limbs of yesterday.
The electric fire is the breath of our god
and its murmuring sound, damnation.
We are hostages with no escaping pod to return to our home.
Radioactive
Pretending there is nothing to regret,
no monster in the closet to haunt us for the errors of our fathers.
We left above us a minefield,
seeded with the shattered limbs of yesterday.
It is our gift for the cockroaches,
an infrared place to lay their little eggs.
Radioactive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy chciałbyś zostać towarzyszem Dantego w jego ponurej katodzie?,
podążając tunelami do podziemnej tajnej Fundacji?
Ten betonowy schron jest teraz naszym gniazdem.,
piękny wazon bez kwiatu.
Zostawiliśmy nad nami ciemne pole minowe.,
obsiane wczoraj roztrzaskanymi kończynami.
Elektryczny ogień jest oddechem naszego Boga
i jego szemranie, potępienie.
Jesteśmy zakładnikami bez kapsuły powrotnej do domu.
Radioaktywne
Udając, że nie ma czego żałować.,
nie ma potwora w szafie, który by nas prześladował za błędy naszych ojców.
Zostawiliśmy nad nami pole minowe.,
obsiane wczoraj roztrzaskanymi kończynami.
To nasz prezent dla karaluchów.,
podczerwone miejsce do składania jajeczek.
Radioaktywne