Septicflesh — Setting of the Two Suns tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Setting of the Two Suns", wykonawca: Septicflesh.
Tekst piosenki
In a world of endless light, into the boundless space
two suns the only gods, two burning holes in the sky.
Without a warning the two suns slowly faded
abandoning their only children unprotected from the cold.
Down on their knees. They have total consience,
as Night drains their spirit, the inner light of logic
leaving the bodies to walk this blind planet.
Stumbling to others that now are animals, crying light…
SETTING OF THE TWO SUNS…
Then a light came from the horizon
devouring the land.
It wasn’t sun.
It took a minute for a flame to become a fire.
The great cities will all become ashes,
drifting with the wind.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W świecie nieskończonego światła, w nieskończoną przestrzeń
dwa słońca jedyni bogowie, dwie płonące dziury na niebie.
Bez ostrzeżenia dwa słońca powoli wyblakły
porzucają swoje jedyne dzieci bez ochrony przed zimnem.
Na kolana. Mają całkowitą pewność.,
gdy noc wysysa ich ducha, wewnętrzne światło logiki
zostawiając ciała, by chodziły po tej ślepej planecie.
Potykając się innym, że teraz są zwierzętami, płacząc światło…
ZACHODZENIE DWÓCH SŁOŃC…
Wtedy światło nadeszło z horyzontu
pożerają ziemię.
To nie był sun.
Minęła chwila, zanim płomień zamienił się w ogień.
Wielkie miasta staną się popiołem.,
dryfuje z wiatrem.