Sepultura — We Gotta Know tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Gotta Know", wykonawca: Sepultura.

Tekst piosenki

Strugglin in the streets just trying to survive
Searchin for the truth is just keepin us alive
Gotta break these shackles gotta break these chains
Said the only way we’ll do it is if we use our brains
Said there’s gotta be some meaning to the purpose of life
I know there must be more than the struggle and strife
Cause I’m looking for the answers and I need a clue
Cause my mind’s so disturbed now what do I do?
Notice everywhere there’s mass confusion and packs of lies
We gotta know!
We’re starin down our enemies in the eyes
We gotta know!
These are the days of the cheaters and the cheated
We gotta know!
But we’re not gonna bend you know we won’t be defeated
We gotta know!
Strugglin in the streets just trying to survive
Searchin for the truth is just keepin us alive
Gotta break these shackles gotta break these chains
Said the only way we’ll do it is if we use our brains
Said there’s gotta be some meaning to the purpose of life
I know there must be more than the struggle and strife
Cause I’m looking for the answers and I need a clue
Cause my mind’s so disturbed now what do I do?
Cause my minds so disturbed now
What do I do? What do I do? What do I do?
This planet’s turnin into a hell
And I figured out that things don’t really look too well
Reactions coming they’re already starting to show
But the question is who’ll go with the flow
You know there’s gonna… be a fight!
Cause somebody’s always tryin to keep ya…
From doing the right
There’s always gonna be somebody
Comin no matter where you go So now you know why we gotta know…
We gotta now!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Strugglin in the streets just trying to survive
/ Align = "left" /
Muszę zerwać te kajdany. muszę zerwać te łańcuchy.
Powiedział, że zrobimy to tylko wtedy, gdy użyjemy mózgu.
Said there ' s gotta be some meaning to the purpose of life
Wiem, że musi być coś więcej niż walka i spory.
Bo szukam odpowiedzi i potrzebuję wskazówki
Co mam teraz zrobić?
Zauważ, że wszędzie jest masowe zamieszanie i pełno kłamstw.
Musimy wiedzieć!
* Patrzymy w oczy naszym wrogom
Musimy wiedzieć!
To są dni oszustów i oszukanych
Musimy wiedzieć!
Ale my się nie ugniemy. wiesz, że nie zostaniemy pokonani.
Musimy wiedzieć!
Strugglin in the streets just trying to survive
/ Align = "left" /
Muszę zerwać te kajdany. muszę zerwać te łańcuchy.
Powiedział, że zrobimy to tylko wtedy, gdy użyjemy mózgu.
Said there ' s gotta be some meaning to the purpose of life
Wiem, że musi być coś więcej niż walka i spory.
Bo szukam odpowiedzi i potrzebuję wskazówki
Co mam teraz zrobić?
# Cause my minds so disturbed now #
Co mam robić? Co mam robić? Co mam robić?
Ta planeta zamienia się w piekło.
I doszedłem do wniosku, że sprawy nie wyglądają zbyt dobrze.
/ Align = "left" /
Ale pytanie brzmi, kto pójdzie z prądem
Wiesz, że będzie ... walka!
Bo ktoś zawsze próbuje cię zatrzymać.…
From doing the right
There ' s always gonna be somebody
/ Align = "left" / …
Musimy natychmiast!