Sequoyah Prep School — Magnolia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Magnolia", wykonawca: Sequoyah Prep School.
Tekst piosenki
I met you in a parking lot
It was late in December 2005
I was coming down from a 3 day high
You say you came up in a one horse town
Well baby, I grew up in the gamble house
It was meant to be We were made to be broken
That’s when you said you love for me Was like a magnolia tree
Strong and tall and as real as the breath in my lungs
Well Magnolia, don’t you know
That the love we had’s grown cold
So won’t you come back around
And we can set it on fire tonight
We used to stay up late
And get loud in the streets
We got arrested for possession by the police
But you can tell the law
To just leave us alone
Cause now I’m working the ocean
And paying my dues
They took everything I had
But they can’t have you
Cause I’m heading back
Coming back to Carolina
And now you’re sitting crosslegged on the front porch
Lighting your cigarette with a butane torch
And I’m sitting there inside all alone with the radio
Well Magnolia, don’t you know
That the love we had’s grown cold
So won’t you come back around
And we can set it on fire tonight
Oh Magnolia, my love’s gotten cold
So won’t you come back around
And we can set it on fire tonight
(Thanks to Natasha for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznałem cię na parkingu.
Pod koniec grudnia 2005
Spadałem z 3-dniowego szczytu.
Mówisz, że przyjechałeś do miasta jednego konia.
Kochanie, dorastałam w domu hazardowym.
It was meant to be We were made to be broken
Wtedy powiedziałeś, że kochasz mnie jak Drzewo magnolii.
Silny i wysoki i prawdziwy jak oddech w moich płucach
Magnolia, nie wiesz?
That the love we had ' s grown cold
So won ' t you come back around
I możemy go dziś podpalić.
Kiedyś siedzieliśmy do późna.
And get loud in the streets
Policja aresztowała nas za posiadanie.
Ale możesz powiedzieć prawo
/ Align = "left" /
Bo teraz pracuję nad oceanem
And paying my dues
Zabrali mi wszystko, co miałem.
Ale nie mogą cię mieć.
Bo wracam
Powrót do Karoliny
A teraz siedzisz skrzyżowany na ganku.
Zapalanie papierosa palnikiem butanowym
A ja siedzę w środku sam z radiem.
Magnolia, nie wiesz?
That the love we had ' s grown cold
So won ' t you come back around
I możemy go dziś podpalić.
Och Magnolia, moja miłość zmarzła
So won ' t you come back around
I możemy go dziś podpalić.
(Podziękowania dla Natashy za te teksty)