Serafino — Il Cinematografo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il Cinematografo", wykonawca: Serafino.
Tekst piosenki
Senza proibizioni scelgo un film da vedere
Poi mi fiondo dentro il mio cinematografo
Faccio cadere la scelta
Sull’immaginario colto cibernetico
Fuori c'è il sole che spacca assai
E il vento caldo è sempre aritmetico
Non devia mai quando avanza
Arriva come fosse un bel solletico — fonetico
Senza costrizioni scelgo un film da sognare
Poi mi infilo dentro il mio cinematografo
E muovo appena lo sguardo
In direzione Sud, mi sento calamitico
Fuori c'è il sole che spacca assai
E luce forte e chiara mi gratifica
Brucia la pelle già stanca ma
E' meglio di sostanza adrenalinica
Vento sul vento
Più vento contento
Proviene
Da dall’Africa e sale
Punto tribalpopolare
Nel sole proietta
Pellicole nuove
Dopo aver seguito questo film da godere
Tutto intorno sembra un po' più filosofico
Faccio pupazzi di pezza
C'è musica nell’aria che spezza
Fuori c'è il sole che spacca assai
E lentamente il mare mi addomestica
Respiro sale che strilla ma
E' meglio di sostanza allucinogena
Vento sul vento
Più vento contento
Proviene
Da dall’Africa e sale
Punto tribalpopolare
Nel sole proietta
Pellicole nuove
Vento sul vento
Più vento contento
Proviene
Da dall’Africa e sale
Punto tribalpopolare
Nel sole proietta
Pellicole nuove
(Grazie a fert per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez zakazów wybieram film do obejrzenia
Potem zwijam się do mojego kina
Odrzucam wybór.
O cybernetycznej wykształconej wyobraźni
Na ulicy-słońce, które bardzo mocno rozbija
A gorący wiatr jest zawsze arytmetyczny
Nigdy nie jest odrzucany, gdy idzie naprzód
To przychodzi jako dobry łaskotanie fonetyczne
Bez ograniczeń wybieram film do marzeń
Potem wsadzam do kina.
I właśnie poruszam wzrokiem.
W kierunku południowym czuję się
Na ulicy-słońce, które bardzo mocno rozbija
I silne i jasne światło mnie cieszy
Pali już zmęczoną skórę, ale
To jest lepsze niż substancja epinefryna
Wiatr na wietrze
Bardziej szczęśliwy wiatr
Izabela
Z Afryki i soli
Punkt plemienny
W słońcu projektuje
Nowe filmy
Po tym filmie, aby cieszyć się
Wszystko wokół wydaje się nieco bardziej filozoficzne
Robię szmaty
W powietrzu gra muzyka.
Na ulicy-słońce, które bardzo mocno rozbija
I powoli morze mnie oswaja
Oddech wznosi się, co piszczy, ale
To lepsze niż substancja halucynogenna
Wiatr na wietrze
Bardziej szczęśliwy wiatr
Izabela
Z Afryki i soli
Punkt plemienny
W słońcu projektuje
Nowe filmy
Wiatr na wietrze
Bardziej szczęśliwy wiatr
Izabela
Z Afryki i soli
Punkt plemienny
W słońcu projektuje
Nowe filmy
(Dzięki fert za ten tekst)