Сердце — Так надо tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Так надо", wykonawca: Сердце.
Tekst piosenki
Иногда плачут не слабые,
Поднимаясь и вновь падая.
Встречка двойная в упор под двести
Выносить приговор без мести.
Называть доброту глупостью,
И за силу считать грубостью.
Если цель оправдать подлости,
Отдавая молве новости.
Извлекать в голове мысли, формы из вне.
Словом можно убить, но любить нет…
Ничего не хочу знать,
Мне с друзьями такими — врагов не надо.
Наказанье одно или награда,
Но почему, ну для чего так надо, так надо?
Не расплавить водой олово,
Не блестит в темноте золото.
Если козырь один — молодость,
Время правит в пути скоростью.
Все дела мудрых фраз в статусе.
Теплый плед, сладкий чай, градусник.
Может пройти через дождь надо нам
Чтоб увидеть цвета радуги.
И не важно, что в след говорят за спиной.
Знать, ты — впереди, а они за тобой!
Ничего не хочу знать,
Мне с друзьями такими — врагов не надо.
Наказанье одно или награда,
Но почему, ну для чего так надо, так надо?
Ничего не хочу знать!
Так надо, так надо!
Ничего не хочу знать!
Так надо, так надо!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami płacz nie jest słaby,
Wznosząc się i ponownie upadając.
Spotkanie podwójne w bliskiej odległości Pod dwieście
Wyrok bez zemsty.
Nazywać dobroć Głupotą,
I za potęgę bycia niegrzecznym.
Jeśli celem jest usprawiedliwić podłość,
Przekazując wieści.
Wyodrębnić w głowie myśli, formy z zewnątrz.
Słowem można zabić, ale nie kochać…
Nie chcę wiedzieć.,
Ja i moi przyjaciele nie potrzebujemy wrogów.
Kara jedna lub nagroda,
Ale dlaczego, cóż, dlaczego tak jest, tak jest?
Nie topić wodą cyny,
Nie świeci w ciemności złota.
Jeśli Trump jest jeden-młodość,
Czas rządzi prędkością.
Wszystkie sprawy mądrych zwrotów w statusie.
Ciepły koc, słodka herbata, termometr.
Może powinniśmy przejść przez deszcz.
Aby zobaczyć Kolory tęczy.
Nieważne, co mówią za plecami.
Wiem, że ty jesteś z przodu, a oni za tobą!
Nie chcę wiedzieć.,
Ja i moi przyjaciele nie potrzebujemy wrogów.
Kara jedna lub nagroda,
Ale dlaczego, cóż, dlaczego tak jest, tak jest?
Nic nie chcę wiedzieć!
Tak trzeba, tak trzeba!
Nic nie chcę wiedzieć!
Tak trzeba, tak trzeba!