СерьГа — Я далеко tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я далеко", wykonawca: СерьГа.
Tekst piosenki
Знакомые мотивы как реки в головах,
Так сладко и противно купаться в их волнах,
Ты с ними уплываешь неизвестно, куда,
Когда-нибудь узнаешь,
Но я уж буду далеко отсюда.
Я далеко отсюда, я далеко,
Я далеко отсюда, далеко…
Знакомые девчонки сегодня на понтах:
Кислотные юбчонки, на толстых каблуках,
Он с ними улетает неизвестно, куда,
Когда-нибудь узнает,
Но я уж буду далеко отсюда.
Я далеко отсюда, я далеко,
Я далеко отсюда, далеко…
Знакомая до боли панельная Москва,
«Душа моя с тобою», — не помню, кто сказал,
Я снова уезжаю неизвестно, куда,
Когда-нибудь узнаю,
Но точно буду далеко отсюда.
Я далеко отсюда, я далеко,
Я далеко отсюда, далеко…
Вокруг смешные люди и мне легко,
Я далеко отсюда, далеко, далеко…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znane motywy jak rzeki w głowach,
Tak słodko i paskudnie kąpać się w ich falach,
Odpływasz z nimi w nieznane miejsce.,
Kiedyś się dowiesz.,
Ale będę daleko stąd.
Jestem daleko stąd, jestem daleko,
Jestem daleko stąd, daleko…
Znajome dziewczyny dziś na pontach:
Kwaśne spódnice, grube obcasy,
On z nimi odlatuje nie wiadomo gdzie,
Kiedyś się dowie,
Ale będę daleko stąd.
Jestem daleko stąd, jestem daleko,
Jestem daleko stąd, daleko…
Znajoma do bólu Panelowa Moskwa,
"Moja dusza z tobą" - nie pamiętam, kto powiedział,
Znowu wyjeżdżam.,
Kiedyś się dowiem.,
Ale na pewno będę daleko stąd.
Jestem daleko stąd, jestem daleko,
Jestem daleko stąd, daleko…
Wokół zabawnych ludzi i mnie łatwo,
Jestem daleko stąd, daleko, daleko…