СерьГа — Мой город tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мой город", wykonawca: СерьГа.
Tekst piosenki
Город в солнечных лучах
Город в сочных белых мухах
То в неоне, то в свечах
То на празднике, то в муках
Он грустит, читая Шукшина
Он гудит от плана перехвата
Он болтает под стакан вина
Он поёт: А что нам надо…
Не обижайся на меня, мой город
За то, что я, да по твоей спине ногами
Здесь каждый кустик хранит акустику
Замри, заземляйся и скачивай память
Здесь каждый кустик хранит акустику
Замри, заземляйся и скачивай…
Улицы полны людей
Кто навстречу, кто обратно
На каждого из них по парочке зверей
Кому-то всё равно, кому-то неприятно
Я бреду по чётной стороне
Я домов рукой касаюсь
И звучит на радиоволне
Эта тема городская
Не обижайся на меня, мой город
За то, что я, да по твоей спине ногами
Здесь каждый кустик хранит акустику
Замри, заземляйся и скачивай память
Здесь каждый кустик хранит акустику
Замри, заземляйся и скачивай…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miasto w promieniach słońca
Miasto w soczystych białych muchach
To w neonie, to w świecach
To na wakacjach, to w ferworze
Jest smutny, czytając Szukszyna
To brzęczenie z planu przechwycenia
Gada pod kieliszkiem wina
Śpiewa: czego potrzebujemy…
Bez obrazy, moje miasto.
Za to, że jestem, tak po twoich plecach nogami
Tutaj każdy krzak zachowuje akustykę
Zatrzymaj się, uziemić i pobrać pamięć
Tutaj każdy krzak zachowuje akustykę
Zatrzymaj się, uziemić i pobrać…
Ulice są pełne ludzi
Kto na spotkanie, kto z powrotem
Dla każdego z nich kilka zwierząt
Ktoś ma to gdzieś, ktoś jest nieprzyjemny
Jestem po równej stronie.
/ Align = "left" /
I brzmi na fali radiowej
Ten motyw jest Miejski
Bez obrazy, moje miasto.
Za to, że jestem, tak po twoich plecach nogami
Tutaj każdy krzak zachowuje akustykę
Zatrzymaj się, uziemić i pobrać pamięć
Tutaj każdy krzak zachowuje akustykę
Zatrzymaj się, uziemić i pobrać…