СерьГа — Ничего нет tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ничего нет", wykonawca: СерьГа.
Tekst piosenki
Ничего нет в сердцах, ничего нет вокруг,
Ничего нет, ни слова, ни дела.
Ничего нет в глазах новых друзей и подруг,
Ничего нет, ни духа, ни тела.
Дотронься до меня, и ты поймешь — не повезло,
Ничего нет, ничего нет…
Ничего нет — мораль, ничего нет в родстве,
Ничего нет, любовь в Интернете.
Ничего нет, а жаль, не повезло нам всем,
Ничего нет, и в общем не светит.
Дотронься до меня, и ты поймешь — не повезло,
Ничего нет, ничего нет…
Дотронься до меня, и ты поймешь — не повезло…
Зимой так мало солнца,
Да где ж ты, свет, а оконце…
И мне совсем не жаль для тебя любви и тепла…
Но только ничего нет, ничего нет,
Ничего нет, и в общем не светит.
Ничего нет, а жаль, не повезло нам всем,
Ничего нет, и никто не заметит.
Что ничего нет в сердцах, ничего нет вокруг,
Ничего нет, любовь в Интернете.
Ничего нет в глазах новых друзей и подруг,
Ничего нет, и в общем не светит.
Дотронься до меня, и ты поймешь — не повезло,
Ничего нет, ничего нет…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic nie jest w sercach, nic nie jest w pobliżu,
Nic, ani słowa, ani sprawy.
Nic nie jest w oczach nowych przyjaciół i dziewczyn,
Nic nie ma, ani ducha, ani ciała.
Dotknij mnie, a zrozumiesz-pech,
Nic nie ma, nic nie ma…
Nic nie ma-moralność, nic nie ma w pokrewieństwie,
Nic nie ma, miłość w Internecie.
Nic nie ma, a szkoda, że wszyscy mieliśmy pecha,
Nic nie ma i ogólnie nie świeci.
Dotknij mnie, a zrozumiesz-pech,
Nic nie ma, nic nie ma…
Dotknij mnie, a zrozumiesz-pech…
Zimą tak mało słońca,
Gdzie jesteś, światło, a okno…
I w ogóle nie żałuję dla ciebie miłości i ciepła…
Ale nic nie ma, nic nie ma,
Nic nie ma i ogólnie nie świeci.
Nic nie ma, a szkoda, że wszyscy mieliśmy pecha,
Nic nie ma i nikt nie zauważy.
Że nic nie ma w sercach, nic nie ma w pobliżu,
Nic nie ma, miłość w Internecie.
Nic nie jest w oczach nowych przyjaciół i dziewczyn,
Nic nie ma i ogólnie nie świeci.
Dotknij mnie, a zrozumiesz-pech,
Nic nie ma, nic nie ma…