СерьГа — Обеденный марш tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Обеденный марш", wykonawca: СерьГа.
Tekst piosenki
В твой день, в который ты не позвала,
Я ворвался сам, ты меня ждала,
Но не стала делать ничего такого со мной,
А ушла под одеяло просто с головой.
Я вошел в твой день, ты спала одна
Под пуховым одеялом, не закрыв глаза,
Я шагнул под одеяло, не задев тебя —
Я пытался разрядить атмосферу дня.
Я ждал этой встречи так жадно и нервно,
Решив интерес проявить нездоровый,
Ворвался в твой день я, наверное, не первый,
Готов все отдать, чтоб попасть в него снова.
Готов все забыть, этот день видел многих
Серьезных ребят, так желавших отведать
Твоей красоты, что скрывалась нестрого,
А я не такой — я зашел пообедать.
Я тот, с кем ты любишь делать,
То, что ты любишь делать во время обеда.
Теперь ежедневно я твой посетитель:
Мне нравится то, как ты любишь готовить,
А если по правде — я мелкий ценитель
Обеденных блюд, не могу даже вспомнить,
Что ел только что — отвечаю молчаньем,
Но взгляды твои, о, это только начало.
Обеденный марш начинает звучанье,
От бешеных нот в голове застучало.
Я тот, с кем ты любишь делать,
То, что ты любишь делать во время обеда
Tłumaczenie tekstu piosenki
W dniu, którego nie zaprosiłaś.,
Wpadłem sam, czekałaś na mnie.,
Ale nie zrobiła mi nic złego.,
Poszła pod kołdrę z głową.
Wszedłem do twojego dnia, spałaś sama.
Pod kołdrą bez zamykania oczu,
Wszedłem pod kołdrę, nie uderzając cię. —
Próbowałem rozładować atmosferę dnia.
Czekałem na to spotkanie tak chciwie i nerwowo,
Decydując się na zainteresowanie, aby pokazać niezdrowe,
Włamałem się do twojego dnia.,
Jestem gotów oddać wszystko, by znów do niego trafić.
Gotowy zapomnieć o wszystkim, ten dzień widział wielu
Poważni faceci, którzy tak bardzo chcieli spróbować
/ Align = "left" / ,
Nie jestem taki — wpadłem na lunch.
Jestem tym, z kim lubisz robić.,
To, co lubisz robić podczas lunchu.
Teraz codziennie jestem twoim gościem:
Uwielbiam sposób, w jaki lubisz gotować.,
A prawda jest taka, że jestem małym koneserem.
Obiady, nawet nie pamiętam,
Co właśnie jadłem - odpowiadam milczeniem,
Ale twoje spojrzenia to dopiero początek.
Marsz obiadowy zaczyna brzmieć,
Od wściekłych nut w głowie zapukało.
Jestem tym, z kim lubisz robić.,
To, co lubisz robić podczas lunchu