Serengeti — Ms. Nipple Queen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ms. Nipple Queen", wykonawca: Serengeti.
Tekst piosenki
She’s like a queen full of worms
I saw her when I was at the bar
Patiently waiting my turn
She’s all like ‘look at me'
And I’m like staring at her boobs
Not so much out of attraction
But so much like a hornball mood
She sorta scared me to the point of saying hi
She looked at me like ‘I know you want this'
I had
Just when I thought going to the bar alone sucks
Ms. Nipple Queen bought me a drink
I had to rethink my whole scheme
I’m not a man, I’m a broken kite
After she was me with words
Like them other that night
I didn’t say a word, I just sat still instead
She kept hitting me about the way I dressed
On the couch
It got to my head after eight months
I drink eight cups of strong stuff
To stop the screaming that was so surreal
I went to the doctor
He gave me a hundred ninety pills
I took them the same night
And I was almost killed
Damn Ms. Nipple Queen
Why did I go to the bar that day alone?
Never wish I would have
I would never have been in this position I am now
My baby, she came to the hospital
Saying that I was the dumbest dude alive
She’s saying she had a feeling that I wouldn’t survive
Cause I was too weak
They had me in the hospital for two weeks
Constantly nagging me, telling me that it’s not cheap
I said I’m sorry, she told me ‘shut the fuck up'
She had sold all my valuable stuff
My baseball collection I started since I was eight
That painted plate my Dad gave me
When I was still his little ace
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest jak królowa pełna robaków.
Widziałem ją w barze.
Cierpliwie czekając na moją kolej
"Spójrz na mnie"
A ja gapię się na jej cycki.
Nie tak bardzo poza atrakcją
/ Align = "left" /
Przestraszyła mnie do tego stopnia, że się przywitałem.
Spojrzała na mnie jak "Wiem, że tego chcesz"
Miałem
Już myślałam, że chodzenie do baru samemu jest do bani.
Pani sutkowa królowa postawiła mi drinka.
Musiałem przemyśleć cały plan.
Nie jestem człowiekiem, jestem zepsutym latawcem.
/ Align = "left" /
Jak oni tamtej nocy.
Nie powiedziałem ani słowa, Tylko siedziałem nieruchomo.
Biła mnie za to, jak się ubrałem.
Na kanapie.
Uderzyło mi to do głowy po ośmiu miesiącach.
Piję osiem filiżanek mocnych rzeczy.
To stop the screaming that was so surreal
Poszłam do lekarza.
Dał mi 190 tabletek.
Wziąłem je tej samej nocy.
I prawie zginąłem.
Cholerna Królowa Sutków
Dlaczego poszedłem wtedy sam do baru?
"Never wish I would have"
Nigdy nie byłbym w takiej sytuacji.
Moje dziecko, przyszła do szpitala.
Mówiąc, że byłem najgłupszym kolesiem na świecie.
Mówi, że miała przeczucie, że nie przeżyję.
Bo byłem za słaby.
Trzymali mnie w szpitalu przez dwa tygodnie.
Ciągle mnie dręczy, mówi mi, że to nie jest tanie
Powiedziałem przepraszam, ona powiedziała mi "Zamknij się kurwa"
SPRZEDAŁA wszystkie moje cenne rzeczy.
Moja kolekcja baseballu, którą zacząłem odkąd miałem 8 lat.
Ten malowany talerz, który dał mi tata.
Kiedy byłem Jego małym asem