Serengeti — Wish You Well tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wish You Well", wykonawca: Serengeti.
Tekst piosenki
At your leisure
I like the fact that you are a collector
Make sure you keep up on your lectures
You look so good when you wear leather
Sorry that I (never) wrote you letters
It’s better now or never though
I hope you laugh if you find it clever
If you got a late class you should bring a sweater
Cause when the sun sets its tricky weather
Notice how its coming all together…
all together
all together
it’s better now than never
it’s better now than never
[I wish you luck on your new semester
I made you a knick-knack for your dresser
Spotted Leopard, at your leisure]
I wish you luck
…uh…
I love that you are a collector
Make sure you keep up on your lectures
You look good when you wear leather
I’m sorry that I never wrote you letters
Whatever, it’s better now than never…
Tłumaczenie tekstu piosenki
At your leisure
Podoba mi się fakt, że jesteś kolekcjonerem.
Pamiętaj o swoich wykładach.
Wyglądasz tak dobrze, kiedy nosisz skórę.
Sorry that I (never) wrote you letters
"It' s better now or never though"
Mam nadzieję, że będziesz się śmiał, jeśli uznasz to za sprytne.
Jeśli masz późne zajęcia, powinieneś wziąć sweter.
Bo kiedy słońce zachodzi jego trudna pogoda
Zauważ, jak wszystko się układa.…
all together
all together
it ' s better now than never
it ' s better now than never
[Życzę powodzenia w nowym semestrze
Zrobiłam ci bibelot do kredensu.
Cętkowany Lampart, w wolnym czasie]
Życzę ci powodzenia.
... …
Podoba mi się, że jesteś kolekcjonerem.
Pamiętaj o swoich wykładach.
Dobrze wyglądasz, gdy nosisz skórę.
Przepraszam, że nigdy nie pisałem do ciebie listów.
Nieważne, lepiej teraz niż wcale.…