Serenity — Fate of Light tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fate of Light", wykonawca: Serenity.
Tekst piosenki
Born in shadows of Renaissance
faith and new science collide
Revolutions and all we’ve seen
Beyond these great gates of unknown
Losing hopes of a new belief
forcing myself to go on
Now I see the light
My darkest views have disappeared
there’s a sense that lays beyond this fate
I’ll leave it all behind
Now I feel my life
I’ll build a new tomorrow
Caged for all this time
finally free again
free again
A world made of hypocrisy
But my future starts are aligned
This inner feeling of ecstasy
Will lead me to grand discoveries
I’ve been raised to forget and pray
Nature is making my way
Now I see the light
My darkest views have disappeared
there’s a sense that lays beyond this fate
I’ll leave it all behind
Now I feel my life
I’ll build a new tomorrow
Caged for all this time
finally free again
Do you see the light?
Is this the new tomorrow?
Finally I realize
The meaning of my fate
Now I feel my life
I’ll build a new tomorrow
Caged for all this time
finally free (again)
Now I feel my life
I’ll build a new tomorrow
Caged for all this endless time
Now I see the light
My darkest views have disappeared
there’s a sense that lays beyond this fate
I’ll leave it all behind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Born in shadows of Renaissance
zderzenie wiary i nowej nauki
Revolutions and all we ' ve seen
Beyond these great gates of unknown
Tracąc nadzieję na nową wiarę
/ align = "left" /
Now I see the light
Moje najciemniejsze widoki zniknęły.
# there ' s a sense that lays beyond this fate #
I ' ll leave it all behind
Now I feel my life
Zbuduję nowe jutro
Caged for all this time
nareszcie wolny.
free again
A world made of hypocrisy
/ Align = "left" /
To wewnętrzne uczucie ekstazy
Poprowadzi mnie do wielkich odkryć
Zostałem wychowany, by zapomnieć i modlić się.
Nature is making my way
Now I see the light
Moje najciemniejsze widoki zniknęły.
# there ' s a sense that lays beyond this fate #
I ' ll leave it all behind
Now I feel my life
Zbuduję nowe jutro
Caged for all this time
nareszcie wolny.
Widzisz światło?
Czy to nowe jutro?
W końcu zdałem sobie sprawę,
The meaning of my fate
Now I feel my life
Zbuduję nowe jutro
Caged for all this time
finally free (again)
Now I feel my life
Zbuduję nowe jutro
Caged for all this endless time
Now I see the light
Moje najciemniejsze widoki zniknęły.
# there ' s a sense that lays beyond this fate #
I ' ll leave it all behind