Serenity — The Art of War tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Art of War", wykonawca: Serenity.

Tekst piosenki

Ad gladios, Signa Inferre
Ad gladios, Vae Victis
Ad gladios, Gloria Mundi
Ad gladios, Vae Victis
A statesman’s heart must be placed in his head
I can remember all the days of violence
I can remember all the days they fought for rights
When men united all by fear and interest
I mastered them with hopeful promises I’ve broken
Almighty giver of all life,
Sun you’re my god, open my eyes,
I have to conquer; I am made to server that aim
Do as I command,
You’ll never stop a dreamer
Imagination rule the world
And I saw it grand
Fight at my side,
You’ll never taste the failure
Courage is key — let me teach you so,
The Art Of War
I do not want a bench covered with velvet,
I do not want a crown unless power goes with it Religion I would use to server ambition
Glory is fleeting, the obscure is forever
Almighty giver of all life,
Sun you’re my god, open my eyes,
I have to conquer, no matter the pain, no matter the harm
Do as I command,
You’ll never stop a dreamer
Imagination rule the world
And I saw it grand
Fight at my side,
You’ll never taste the failure
Courage is key — let me teach you so,
The Art Of War
I command for greater tomorrow,
Power is my reward.
Raise your head, fate will guide you now and forever
Do as I command,
You’ll never stop a dreamer
Imagination rule the world
And I saw it grand
Fight at my side,
You’ll never taste the failure
Courage is key — let me teach you so,
The Art Of War
Ad gladios, Signa Inferre
Ad gladios, Vae Victis
Ad gladios, Gloria Mundi
Ad gladios, Vae Victis
A statesman’s heart must be placed in his head

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ad gladios, Signa Inferre
Ad gladios, Vae Victis
Ad gladios, Gloria Mundi
Ad gladios, Vae Victis
Serce męża stanu musi być umieszczone w jego głowie.
Pamiętam wszystkie dni przemocy.
Pamiętam wszystkie dni, kiedy walczyli o prawa.
Kiedy ludzie zjednoczeni przez strach i zainteresowanie
Opanowałem je obietnicami nadziei, które złamałem.
Wszechmogący dawca wszelkiego życia,
Sun you ' re my god, open my eyes,
/ Align = "left" /
Rób, co każę.,
You ' ll never stop a dreamer
Wyobraźnia rządzi światem
And I saw it grand
Fight at my side,
Nigdy nie posmakujesz porażki.
Odwaga jest kluczem - pozwól, że cię nauczę,
The Art Of War
Nie chcę ławki pokrytej aksamitem.,
Nie chcę korony, chyba, że idzie z nią władza.
Glory is fleeting, the obscure is forever
Wszechmogący dawca wszelkiego życia,
Sun you ' re my god, open my eyes,
Muszę zwyciężyć, bez względu na ból, bez względu na krzywdę
Rób, co każę.,
You ' ll never stop a dreamer
Wyobraźnia rządzi światem
And I saw it grand
Fight at my side,
Nigdy nie posmakujesz porażki.
Odwaga jest kluczem - pozwól, że cię nauczę,
The Art Of War
"I command for greater tomorrow",
Władza jest moją nagrodą.
Podnieś głowę, los poprowadzi cię teraz i na zawsze
Rób, co każę.,
You ' ll never stop a dreamer
Wyobraźnia rządzi światem
And I saw it grand
Fight at my side,
Nigdy nie posmakujesz porażki.
Odwaga jest kluczem - pozwól, że cię nauczę,
The Art Of War
Ad gladios, Signa Inferre
Ad gladios, Vae Victis
Ad gladios, Gloria Mundi
Ad gladios, Vae Victis
Serce męża stanu musi być umieszczone w jego głowie.