Serge Gainsbourg — Adieu, Créature! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Adieu, Créature!", wykonawca: Serge Gainsbourg.
Tekst piosenki
Adieu, créature
J? m? en vais dans la nature
Et ne m? en veuille pas
Tu ne seras jamais pour moi
Qu? une jolie créature
Perdue dans la nature
Aimant un peu, beaucoup
Trop, pas assez ou pas du tout
Je suis là pour je n? sais qui pour je n? sais quoi
Tu m? as pris pour je n? sais quoi pour je n? sais qui
Et moi je n? sais ce qui m? a pris ce qui m? a pris
De venir ici
Adieu, créature
J? m? en vais dans la nature
Et ne m? en veuille pas,
Une de ces nuits on s? reverra
Adieu, créature
Adieu, créature
On se reverra
Quelque part dans la nature!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żegnaj, suko.
Jay? HM? na wolności
I nie M? nie chcę.
Nigdy nie będziesz dla mnie
Co? słodkie stworzenie
Zagubiona w naturze
Kochający trochę, dużo
Za dużo, za mało lub wcale
Jestem tutaj, aby i n? wiesz, kto jest dla mnie n? wiedz, że
M? myślisz, że jestem N? wiesz, że jestem n? wiem kto.
A ja? wiem co m? masz to, co m? wziąć
Tu
Żegnaj, suko.
Jay? HM? na wolności
I nie M? nie chcę.,
W jedną z tych nocy? zobaczyć
Żegnaj, suko.
Żegnaj, suko.
Zobaczyć się
Gdzieś na łonie natury!