Serge Gainsbourg — La Femme Des Uns Sous Le Corps Des Autres tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Femme Des Uns Sous Le Corps Des Autres", wykonawca: Serge Gainsbourg.
Tekst piosenki
La femme des uns sous le corps des autres,
A des soupirs de volupt (c)s,
On s’en fout quand c’est pas la notre,
Mais celles des autres
D’abord on se dit vous et puis on se dit tout,
On s’envoit un verre, on s’envoit en l’air,
Et tout la haut la haut, tout la haut la haut,
On regarde en bas et qu’est ce qu’on y voit?
La femme des uns sous le corps des autres,
Et on commence s’inquieter,
On se dit que si, c'(c)tait la notre, la qui se vautre,
On lui ferait passer le go"t de recommencer,
Et pour changer d’air, on l’enverrait faire,
Un tour la haut, la haut, tout la haut la haut,
Et pour s’consoler, alors on irait, on irait voir
La femme des autres, et quand elle (c)-carterait les bras
On se dirait elle est comme la notre, la femme des autres,
On irait chasser dans les beaux quartiers
Et dans l’ascenseur on ferait le joli coeur,
Et tout la haut la haut, tout la haut la haut,
Venu d’Amerique, y’aurait de la musique.
Car pour les pin up, il faut des pick up,
Faut pour les soulever, pour les envoyer,
La haut la haut, tout la haut la haut,
Des disques longues dur (c)es, haute fidelit©,
Haute fidelit©, Haute fidelit©, Haute fidelit©.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żony pod sobą,
Westchnienia zmysłowości (s)S.,
Nie obchodzi nas, kiedy nie jest nasza.,
Ale obcy
Najpierw rozmawiamy, a potem mówimy sobie wszystko,
Napijemy się, wzniesiemy się w powietrze. ,
I wszystko w górę, wszystko w górę,
Patrzymy w dół i co tam widzimy?
Żony pod sobą,
I zaczynamy się martwić.,
Myślimy, że jeśli (C) była nasza, ta, która leży,
Zmusimy go do przejścia go " t zacząć od nowa,
I aby zmienić powietrze, wyślemy go do zrobienia,
Jeden obrót w górę, w górę, wszystko w górę, w górę,
A żeby się pocieszyć, poszedłbyś, poszedłbyś do
/ Align = "left" /
Wygląda jak nasza, obca żona.,
Pójdziemy na polowanie w pięknej okolicy.
A w windzie zrobimy słodkie serce,
I wszystko w górę, wszystko w górę,
Przyjechałem z Ameryki, będzie muzyka.
Ponieważ dla Pin-Up, trzeba odebrać,
Trzeba je podnieść, wysłać,
/ Align = "left" / ,
Długie dyski twarde (c), wysoka fidelit©,
Wysoki fidelit©, wysoki fidelit©, wysoki fidelit©.