Serge Gainsbourg — Le Claquer De Doigts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Claquer De Doigts", wykonawca: Serge Gainsbourg.
Tekst piosenki
Juke box, juke box,
Je suis claqueur de doigts devant les juke box
Juke box, juke box,
Je claque des doigts devant les juke box
Juke box, juke box,
Je suis claqueur de doigts devant les juke box
Juke box, juke box,
Je claque des doigts devant les juke box
Quand ils ne se balladent pas sur toi je ne sais que faire de mes dix
doigts
Je ne sais que faire de mes dix doigts
Alors je les claque, claque, claque, claque devant le Juke box, juke box,
Je suis claqueur de doigts devant les juke box
Juke box, juke box,
Je claque des doigts devant les juke box
Juke box, juke box,
Je suis claqueur de doigts devant les juke box
Juke box, juke box,
Je claque des doigts devant les juke box
Juke box, juke box,
Je suis claqueur de doigts devant les juke box
Juke box, juke box,
Je claque des doigts devant les juke box
J’ai encore pour la machine,
De la mitraille dans mes blue jeans
De la mitraille dans mes blue jeans
Faut que je la claque, claque, claque, claque dedant le Juke box, juke box,
Je suis claqueur de doigts devant les juke box
Juke box, juke box,
Je claque des doigts devant les juke box
Juke box, juke box,
Je suis claqueur de doigts devant les juke box
Juke box, juke box,
Je claque des doigts devant les juke box
Juke box, juke box,
Je suis claqueur de doigts devant les juke box
Juke box, juke box,
Je claque des doigts devant les juke box
Oh Sylvie regarde moi,
Qui est ce type qui te fait du plat
Qui est ce type qui te fait du plat
J’en ai ma claque, claque, claque, claque de ce gars,
Juke box, juke box,
Si jamais il s’approche du juke box,
Juke box, juke box,
Je lui claquerais la gueule devant le juke … box.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Juke box, juke box,
Pstrykam palcami przed szafą grającą.
Juke box, juke box,
Pstrykam palcami przed szafą grającą
Juke box, juke box,
Pstrykam palcami przed szafą grającą.
Juke box, juke box,
Pstrykam palcami przed szafą grającą
Kiedy nie będą się nad tobą czepiać, wiem, co zrobić z moimi dziesiątkami.
sworzeń
Wiem, co zrobić z moimi dziesięcioma palcami
Więc uderzam ich, uderzam, uderzam, uderzam przed szafę grającą, szafę grającą,
Pstrykam palcami przed szafą grającą.
Juke box, juke box,
Pstrykam palcami przed szafą grającą
Juke box, juke box,
Pstrykam palcami przed szafą grającą.
Juke box, juke box,
Pstrykam palcami przed szafą grającą
Juke box, juke box,
Pstrykam palcami przed szafą grającą.
Juke box, juke box,
Pstrykam palcami przed szafą grającą
Mam więcej na samochód.,
W moich niebieskich dżinsach
W moich niebieskich dżinsach
Potrzebuję, żeby zatrzasnęła się, zatrzasnęła, zatrzasnęła, zatrzasnęła pozytywkę, pozytywkę,
Pstrykam palcami przed szafą grającą.
Juke box, juke box,
Pstrykam palcami przed szafą grającą
Juke box, juke box,
Pstrykam palcami przed szafą grającą.
Juke box, juke box,
Pstrykam palcami przed szafą grającą
Juke box, juke box,
Pstrykam palcami przed szafą grającą.
Juke box, juke box,
Pstrykam palcami przed szafą grającą
Sylvie, spójrz na mnie.,
Kim jest ten facet, który robi ci danie
Kim jest ten facet, który robi ci danie
Mam mój klaps, klaps, klaps, Klaps od tego faceta,
Juke box, juke box,
Jeśli kiedykolwiek zbliży się do szafy grającej,
Juke box, juke box,
Zamknąłbym mu usta przed szafą grającą.