Serge Gainsbourg — Le Rock De Nerval tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Rock De Nerval", wykonawca: Serge Gainsbourg.
Tekst piosenki
Allons mon andalouse, puisque la nuit jalouse,
Etends son ombre aux cieux
Fais travers son voile,
Briller sur moi l’etoile,
L’etoile de tes yeux.
Allons ma souveraine,
Puisque la nuit sereine,
Nous prete son secours,
Permet que je deplois
Notre echelle de soie
Echelle des amours.
Allons mon amoureuse,
Puisque la nuit heureuse
Qui sert mes voeux ardis
Du balcon m’a fait mettre,
Ouvre moi ta fenЄtre,
Porte du paradis.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodź mój andaluzyjski, ponieważ noc jest zazdrosna,
Rozciągnij jego cień do nieba
Przez jego zasłonę,
Świeci na mnie gwiazda,
Gwiazda twoich oczu.
Chodź, Wasza Królewska Mość.,
Od pogodnej nocy,
Jesteśmy gotowi mu pomóc,
Pozwala mi
Nasza Skala jedwabiu
Skala miłości.
Chodź, kochanie.,
Tak jak szczęśliwa noc
Kto służy moim Przysięgom Ardis
Z balkonu zostałem postawiony,
Otwórz okno.,
Bramy raju.