Serge Gainsbourg — Ronsard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ronsard", wykonawca: Serge Gainsbourg.
Tekst piosenki
Sait-on jamais où va une femme quand elle vous quitte?
Ou elle s’en va quand elle s’en va
Qui sait?
Sait-on jamais où va une femme quand elle vous quitte?
Moi je le sais, toi tu es partie à jamais
Sait-on jamais où va une femme quand elle vous quitte?
Tu es mon seul amour, et ce je crois pour la vie
Sait-on jamais où va une femme quand elle vous quitte?
Qu’importe là ou ailleurs, les verroux sont mis
Sait on jamais ou va une femme quand elle vout quitte
Qui disait cela, c’est ce que tu n’as jamais su
Sait-on jamais où va une femme quand elle vous quitte?
Moi je le sais, c’est au cours de son procès Landru
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy kiedykolwiek wiesz, dokąd zmierza kobieta, kiedy cię opuszcza?
Albo odchodzi, kiedy odchodzi.
Kto wie?
Czy kiedykolwiek wiesz, dokąd zmierza kobieta, kiedy cię opuszcza?
Wiem, że odeszłaś na dobre.
Czy kiedykolwiek wiesz, dokąd zmierza kobieta, kiedy cię opuszcza?
Jesteś moją jedyną miłością i to Wierzę na całe życie
Czy kiedykolwiek wiesz, dokąd zmierza kobieta, kiedy cię opuszcza?
Bez względu na to, czy tam, czy gdzie indziej, zamki są umieszczane
Nigdy nie wiemy, dokąd zmierza kobieta, kiedy odchodzi
Kto to powiedział, Nigdy się nie dowiedziałeś.
Czy kiedykolwiek wiesz, dokąd zmierza kobieta, kiedy cię opuszcza?
Wiem o tym podczas procesu Landru.