Serge Lama — Mon Enfance M'Appelle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mon Enfance M'Appelle", wykonawca: Serge Lama.
Tekst piosenki
Mon enfance m’appelle sur des plages de sable
Mon enfance m’appelle sur des plages dorées
Sur elle sont venues s’inscrire impitoyables
De nombreuses années
Qu’ai-je fait? Qu’ai-je dit?
Qui suis-je en ce pays?
Quelle neige est déjà tombée dans mes cheveux?
Les hommes ne sont-ils nés que pour devenir vieux?
O mon enfance disparue
Quel était le nom de ma rue?
Qu’ai-je fait? Qu’ai-je dit?
Qui suis-je en ce pays?
Quelle fleur a courbé sa tige sous mes pas
Pour que je sois tombé tout à coup aussi bas?
O mon enfance prends ma main
Puisque tu es sur mon chemin
Mon enfance m’appelle sur des plages de sable
Mon enfance m’appelle sur des plages dorées
Sur elle sont venues s’inscrire impitoyables
De nombreuses années
Qu’ai-je fait? Qu’ai-je dit?
Qui suis-je en ce pays?
Quel espoir de départ vers des lieux inconnus
Pour oublier plus tard qui je suis devenu?
O mon enfance revenue
Dis-moi, qui suis-je devenu?
Qu’ai-je fait? Qu’ai-je dit?
Qui suis-je en ce pays?
Quelle éternelle nuit se lève dans mes yeux?
On récolte l’ennui quand on a ce qu’on veut
O mon enfance quelle envie
D’aller chez toi finir ma vie!
Mon enfance m’appelle sur des plages de sable
Mon enfance m’appelle sur des plages dorées
Sur elle sont venues s’inscrire impitoyables
De nombreuses années
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje dzieciństwo wzywa mnie na piaszczyste plaże
Moje dzieciństwo wzywa mnie na złote plaże
/ Align = "left" /
Wiele lat
Co ja zrobiłem? Co powiedziałem?
Kim jestem w tym kraju?
Jaki śnieg już spadł we włosach?
Czy mężczyźni rodzą się tylko po to, by się zestarzeć?
O moje Zaginione dzieciństwo
Jak nazywała się moja ulica?
Co ja zrobiłem? Co powiedziałem?
Kim jestem w tym kraju?
Który kwiat wygiął łodygę pod moimi krokami
Żebym spadł tak nisko?
O dzieciństwo moje weź moją rękę
Ponieważ jesteś na mojej drodze
Moje dzieciństwo wzywa mnie na piaszczyste plaże
Moje dzieciństwo wzywa mnie na złote plaże
/ Align = "left" /
Wiele lat
Co ja zrobiłem? Co powiedziałem?
Kim jestem w tym kraju?
Jaka jest nadzieja na wyjazd do nieznanych miejsc
Żeby zapomnieć, kim się stałem?
O moje powracające dzieciństwo
Kim się stałem?
Co ja zrobiłem? Co powiedziałem?
Kim jestem w tym kraju?
Jaka wieczna noc pojawia się w moich oczach?
Czerpiemy nudę, gdy dostajemy to, czego chcemy
O moje dzieciństwo, co za zazdrość
Iść do ciebie, aby zakończyć moje życie!
Moje dzieciństwo wzywa mnie na piaszczyste plaże
Moje dzieciństwo wzywa mnie na złote plaże
/ Align = "left" /
Wiele lat