Serge Lama — Tous Les Auf Wiedersehen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tous Les Auf Wiedersehen", wykonawca: Serge Lama.
Tekst piosenki
Je la voyais tous les premiers jeudis du mois
Dans son studio, j'�tais au chaud, comme chez moi,
Elle faisait br�ler de l’encens, dans du mobilier mil-neuf-cents
En me racontant au fond du lit, avec un accent de Paris
Tous les «auf wiedersehen», tous les «goodbye my dear»
Tous ces hommes qui les g�nent l� o� y a pas de plaisir.
Tous les «auf wiedersehen», tous les «goodbye my dear»
Tous ces hommes qui les g�nent l� o� y a pas de plaisir.
Je la voyais tous les premiers jeudis du mois
Pour commencer, elle me faisait un p’tit repas
Elle me c�linait comme une maman qui aurait pas pu avoir d’enfant
En m’racontant, pour que je rie, les exploits de ses p’tits maris
Tous les «auf wiedersehen», tous les «goodbye my dear»
Tous ces hommes qui les g�nent l� o� y a pas de plaisir.
Tous les «auf wiedersehen», tous les «goodbye my dear»
Tous ces hommes qui les g�nent l� o� y a pas de plaisir.
Je la voyais tous les premiers jeudis du mois
Ce soir encore, j’pense � son corps entre tes bras
Et je m’demande quelquefois, si elle m’aimait pas plus que toi
Que certains soirs au fond du lit, j’entends avec m�lancolie
Tous les «auf wiedersehen», tous les «goodbye my dear»
Tous ces hommes qui les g�nent l� o� y a pas de plaisir.
Tous les «auf wiedersehen», tous les «goodbye my dear»
Tous ces hommes qui les g�nent l� o� y a pas de plaisir.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem ją w każdy czwartek miesiąca.
W jego pracowni było mi ciepło, jak w domu,
Piecze kadzidło, w Mil-dziewięciocentowych meblach
Mówiąc mi w głębi łóżka, z paryskim akcentem
Wszystkie "auf carlsplatz Taxi", wszystkie " goodbye my dear»
Wszyscy ci mężczyźni, którzy je zjadają, nie mają żadnej przyjemności.
Wszystkie "auf carlsplatz Taxi", wszystkie " goodbye my dear»
Wszyscy ci mężczyźni, którzy je zjadają, nie mają żadnej przyjemności.
Widziałem ją w każdy czwartek miesiąca.
Na początek zrobiła mi mały lunch.
Lubiłam ją, jak matkę, która nie mogła mieć dziecka.
Mówiąc mi, żebym się śmiała, o wyczynach jej mężów
Wszystkie "auf carlsplatz Taxi", wszystkie " goodbye my dear»
Wszyscy ci mężczyźni, którzy je zjadają, nie mają żadnej przyjemności.
Wszystkie "auf carlsplatz Taxi", wszystkie " goodbye my dear»
Wszyscy ci mężczyźni, którzy je zjadają, nie mają żadnej przyjemności.
Widziałem ją w każdy czwartek miesiąca.
Dziś znów myślę o jego ciele w twoich ramionach.
I czasami zadaję sobie pytanie, czy kochała mnie tak samo jak Ciebie.
Że niektóre noce w głębi łóżka, słyszę z M \ lancoli
Wszystkie "auf carlsplatz Taxi", wszystkie " goodbye my dear»
Wszyscy ci mężczyźni, którzy je zjadają, nie mają żadnej przyjemności.
Wszystkie "auf carlsplatz Taxi", wszystkie " goodbye my dear»
Wszyscy ci mężczyźni, którzy je zjadają, nie mają żadnej przyjemności.