Serge Reggiani — Tovaritch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tovaritch", wykonawca: Serge Reggiani.
Tekst piosenki
Vous risquiez de vous ennuyer
Il était temps que vous ayez
Des très pauvres pour avoir des riches
Tovaritch
On vous a longtemps alléché
Avec notre loi du marché
On vous avait fait une niche
Tovaritch
Et vous voilà bien embêté
Par notre ersatz de liberté
Votre destin pris en sandwich
Tovaritch
Entre la banque et les maffias
Et la force qui sauvera
Votre immense pays en friche
Tovaritch
Vous avez dû faire table rase
Hélas pour la deuxième fois
D’un passé qui malgré la foi
N’a pas vraiment changé la base
C’est bien de pouvoir tous manger
Et se soigner mais le danger
Malgré le sport et la culture
C’est que marcher d’un même pas
Celui de la nomenclature
Un jour cela ne convient pas
Bras croisés devant ton usine
Tu vois passer les limousines
Des nouveaux tsars mais tu t’en fiches
Tovaritch
Car après cette parenthèse
Vous saurez faire la synthèse
Il suffira de dire «Chiche»
Tovaritch
Pour que naisse car c’est écrit
Sur un continent qui sourit
Une Europe vraiment fortiche
Tovaritch
Qui de l’Atlantique à l’Oural
Amour priorité centrale
Ne sera ni pauvre ni riche
Tovaritch
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz się nudzić
Czas na Ciebie.
Bardzo ubogich, aby mieć bogatych
Towaroznawstwo
Długo was szukaliśmy.
Z naszym prawem rynku
Zrobiliśmy Ci niszę
Towaroznawstwo
A teraz masz kłopoty
Nasz erzat wolności
Twój los jest zaciśnięty
Towaroznawstwo
Między bankiem a mafią
I moc, która uratuje
Twój ogromny kraj na pustkowiu
Towaroznawstwo
Trzeba było zacząć od nowa.
Niestety, po raz drugi
Z przeszłości, która pomimo wiary
Naprawdę nie zmienił bazy
To dobrze, że można jeść wszystko
I leczyć, ale niebezpieczeństwo
Pomimo sportu i kultury
To jest to, co iść jeden krok
W specyfikacji
Pewnego dnia to nie pasuje
Skrzyżowane ręce przed twoją rośliną
Widzisz, przejeżdżają limuzyny.
Nowi królowie, ale cię to nie obchodzi.
Towaroznawstwo
Ponieważ po tym nawiasie
Będziesz wiedzieć, aby podsumować
Wystarczy powiedzieć " Chiche»
Towaroznawstwo
Aby się urodzić, ponieważ jest napisane
Na kontynencie, który się uśmiecha
Naprawdę silna Europa
Towaroznawstwo
Kto od Atlantyku do Uralu
Miłość centralny priorytet
Nie będzie ani biedny, ani bogaty
Towaroznawstwo