Serge Reggiani — Un siècle après tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un siècle après", wykonawca: Serge Reggiani.
Tekst piosenki
Le secrétaire d’Abraham Lincoln, qui s’appelait Kennedy
Lui conseilla: «Au théâtre, n’y allez pas vendredi»
Un siècle après un autre Lincoln au président Kennedy
Déconseilla de se rendre à Dallas ce vendredi
Abraham Lincoln au théàtre par derrière est abattu
Comme soi-disant auteur du crime John Wikes Booth est reconnu
Un siècle après à Dallas en pleine rue Kennedy fut tué
Un nommé Lee Harvey Oswald du forfait est accusé
Abraham Lincoln fut élu président
Abraham Lincoln en l’an 1860
John Fitzgerald Kennedy fut élu président
John Fitzgerald Kennedy en l’an 1960
John Booth, assassin de Lincoln, avant même d'être jugé
Par la main de Corbett Boston comme sa victime fut frappé
Oswald n’eut pas plus de chance, à bout portant il fut tué
On dit que c’est par vengeance que Jack Ruby se fit justicier
Le fils du président Lincoln du mort brûle certains papiers
Qui compromettaient un homme du gouvernement dernier
Un siècle après Bob Kennedy de son frère brûle le courrier
Pour raison d'état en somme, des noms s’abstient de citer
Andrew Johnson, successeur d’Abraham Lincoln
Andrew Johnson naquit en 1808
Lyndon Johnson, successeur de Kennedy
Lyndon Johnson est né en 1908
On peut, je crois, se demander, si ces faits nous comparons
Des deux actions laquelle est de l’autre la répétition
Apprenant la mort de Luther King, à l’esprit l’idée nous vint
Que pendant ce nouveau crime on répétait les prochains
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sekretarz Abrahama Lincolna, który nazywał się Kennedy
Poradził mu: "nie idź do teatru w piątek»
Sto lat później kolejny Lincoln do prezydenta Kennedy ' ego
W piątek w Dallas
Abraham Lincoln NA Tea Party z tyłu zastrzelony
Jako tak zwanego sprawcę przyznaje się John Wyx Booth
Sto lat później w Dallas na Kennedy Street został zamordowany
Nazywa się Lee Harvey Oswald z paczki oskarżony
Abraham Lincoln został wybrany na prezydenta
Abraham Lincoln w 1860 roku
Prezydentem został wybrany John Fitzgerald Kennedy
John Fitzgerald Kennedy w 1960 roku
John Booth, morderca Lincolna, jeszcze przed procesem.
Ręka Corbetta Boston, jak jego ofiara została uderzona
Oswald miał pecha. zginął z bliska.
Mówi się, że z zemsty Jack Ruby został mścicielem
Syn prezydenta Lincolna zmarłego pali jakieś papiery
Którzy skompromitowali człowieka z ostatniego rządu.
Sto lat po Boba Kennedy ' ego jego brat pali pocztę
Ze względu na stan w sumie, nazwy powstrzymuje się od cytowania
Andrew Johnson, następca Abrahama Lincolna
Andrew Johnson urodził się w 1808 roku
Lyndon Johnson-następca Kennedy ' ego
Lyndon Johnson urodził się w 1908 roku
Możemy, myślę, zastanawiam się, czy te fakty porównujemy
Z dwóch działań, które z drugiej strony są powtórzeniem
Dowiedziawszy się o śmierci Luthera Kinga, wpadł na pomysł
Że podczas tej nowej zbrodni powtarzano następujące