Serge Reggiani — Vingt ans tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vingt ans", wykonawca: Serge Reggiani.

Tekst piosenki

Vingt ans…
Vingt ans passés à nous rencontrer tous les matins
Et à en être encore surpris.
Vingt ans à nous quitter avec la nostalgie
Des lendemains
Vingt ans…
Vingt ans déjà que nos premiers pas se sont croisés
Et qu’ils m’ont mené à tes lèvres,
Que tu as fait de moi l’amoureux buissonnièr
Un bon élève.
Vingt ans…
Vingt ans que la lune de miel a pris ses quartiers
Dans notre âge de déraison,
Qu’elle me donne le la quand je ne sais plus jouer
Ta partition.
Vingt ans…
Vingt ans fragiles marchant sur le fil de notre amour
Et la vie qui nous fait trembler,
Mon bonheur qui vacille et s’accroche à toi pour
Ne pas tomber.
Vingt ans…
Vingt ans complices de sac à malice jamais vidé
Depuis qu’un hasard magicien
T’as jetée sur la piste où je machinalais
Mon quotidien.
Vingt ans…
Vingt ans cadeaux à rire en duo du temps qui n’a
Jamais su que dans la forêt
Nous semions dans son dos des cailloux à l'éclat

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dwudziestolecie…
Przez dwadzieścia lat spotykaliśmy się każdego ranka.
I znowu byłem zaskoczony.
Dwadzieścia lat, aby zostawić nas z nostalgią
Następny dzień
Dwudziestolecie…
Od dwudziestu lat nasze pierwsze kroki się skrzyżowały
I że doprowadziły mnie do Twoich ust,
Że uczyniłeś mnie kochankiem Boissona.
Prymus.
Dwudziestolecie…
Dwadzieścia lat miesiąc miodowy wziął swoich podopiecznych
W naszym wieku wykolejenia,
Co ona mi daje, kiedy nie umiem grać
Twój wynik.
Dwudziestolecie…
Dwadzieścia kruchych lat, idących przez nić naszej miłości
I życie, które sprawia, że drżymy,
Moje szczęście, które waha się i przylega do ciebie
Nie spaść.
Dwudziestolecie…
Dwadzieścia lat Wspólnicy worek złośliwości nigdy nie opróżnił
Ponieważ okazjonalny MAG
/ Align = "left" /
Mój codzienny.
Dwudziestolecie…
Dwadzieścia lat prezenty śmiać się duet czasu, co nie
Nigdy nie wiedziałem, co jest w lesie
Posadziliśmy w jego plecach kamienie z połyskiem.