Сергей Бабкин — Моя любовь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Моя любовь", wykonawca: Сергей Бабкин.
Tekst piosenki
На песке балетки и пачка,
От плавников следы.
Я тебя знаю, ты живешь у воды.
Дом на краю обрыва,
На той стороне луны,
И она не уйдет пока ты не проснёшься
И не досмотришь все свои сны.
Моя любовь, любит цвет неба и кружева.
Моя любовь, любит аргентинское танго, три-четыре-раз-два.
Моя любовь, любит блёсточки в уголках глаз.
Моя любовь, не любит ждать, а хочет здесь и сейчас.
Ночи идут на убыль,
Дни всё длинней и длинней.
Ток проходит из губ в губы:
От неё ко мне, от меня к ней.
Смотрю в голубые твои океаны,
Купаюсь в твоих волосах.
Почему, чем шире улыбка,
Тем больше воды в глазах?
Моя любовь, любит цвет неба и кружева.
Моя любовь, любит аргентинское танго, три-четыре-раз-два.
Моя любовь, любит блёсточки в уголках глаз.
Моя любовь, не любит ждать, а хочет здесь и сейчас.
Моя любовь, любит цвет неба и кружева.
Моя любовь, любит аргентинское танго, три-четыре-раз-два.
Моя любовь, любит блёсточки в уголках глаз.
Моя любовь, не любит ждать, а хочет здесь и сейчас.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na piasku balet i tutu,
Ślady płetw.
Znam cię, mieszkasz nad wodą.
Dom na skraju urwiska,
Po drugiej stronie Księżyca,
I nie odejdzie, dopóki się nie obudzisz.
I nie możesz oglądać wszystkich swoich snów.
Moja miłość, kocha kolor nieba i koronki.
Moja miłość, kocha argentyńskie tango, trzy, cztery, raz, dwa.
Moja kochana, uwielbia błyskotki w kącikach oczu.
Moja miłość, nie lubi czekać, ale chce tu i teraz.
Noce słabną,
Dni są coraz dłuższe.
Prąd przechodzi z warg do warg:
Od niej do mnie, ode mnie do niej.
Patrzę w Twoje niebieskie oceany.,
Kąpię się we włosach.
Dlaczego szerszy uśmiech,
Im więcej wody w oczach?
Moja miłość, kocha kolor nieba i koronki.
Moja miłość, kocha argentyńskie tango, trzy, cztery, raz, dwa.
Moja kochana, uwielbia błyskotki w kącikach oczu.
Moja miłość, nie lubi czekać, ale chce tu i teraz.
Moja miłość, kocha kolor nieba i koronki.
Moja miłość, kocha argentyńskie tango, trzy, cztery, raz, dwa.
Moja kochana, uwielbia błyskotki w kącikach oczu.
Moja miłość, nie lubi czekać, ale chce tu i teraz.