Сергей Бурмистров — Пой, певица tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пой, певица", wykonawca: Сергей Бурмистров.
Tekst piosenki
Незнакомое небо с чужою луной,
И чужие мосты на ленивой реке,
И работу в дешевом ночном кабаке…
Душный вечер опять расплескал фонари,
Надо снова идти, чтобы петь до зари…
В незнакомые лица — пустые смотреть,
Здесь не верят слезам, чтобы жить надо петь…
Лица, лица, лица — речь на чужом языке,
Пой певица, пой певица, в долларовом кабаке…
Перелетною птицей, в безисходной тоске,
Пой певица, пой певица, в долларовом кабаке…
Пой певица…
А в России сейчас по колено снега,
Сердце плачет и рвется к родным берегам…
И по снежным полям, тихо бродит печаль,
Где твой дом и любовь, тихий шепот «Прощай»…
Ты всё думала прошлое сгинет, как сон,
Улетит, как туман запотевших окон…
Только память забыть не дает имена,
И поэтому ты каждый вечер пьяна…
Лица, лица, лица — речь на чужом языке,
Пой певица, пой певица, в долларовом кабаке…
Перелетною птицей, в безисходной тоске,
Пой певица, пой певица, в долларовом кабаке…
Пой певица…
Лица, лица, лица — речь на чужом языке,
Пой певица, пой певица, в долларовом кабаке…
Перелетною птицей, в безисходной тоске,
Пой певица, пой певица, в долларовом кабаке…
Пой певица…
Пой певица…
Пой певица…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nieznane niebo z obcym księżycem,
I obce mosty na leniwej rzece,
I pracę w taniej nocnej knajpie…
Duszny wieczór znów rozlał latarnie,
Musimy znowu iść, żeby śpiewać aż do świtu…
W nieznane osoby-puste oglądać,
Tutaj nie wierzą w łzy, aby żyć trzeba śpiewać…
Osoby, osoby, osoby-mowa w czyimś języku,
Śpiewaj, śpiewaj, śpiewaj, w dolarowej knajpie…
Wędrowny ptak, w bezimiennej tęsknocie,
Śpiewaj, śpiewaj, śpiewaj, w dolarowej knajpie…
Singer…
A w Rosji teraz po kolana śniegu,
Serce płacze i pęka do rodzimych brzegów…
I na śnieżnych polach, smutek wędruje cicho,
Gdzie jest Twój dom i miłość, cichy szept " Żegnaj»…
Myślałaś, że przeszłość zniknie jak sen.,
Odleci jak mgła zamglonych okien…
Tylko pamięć zapomnieć nie daje nazwy,
Dlatego jesteś pijana każdego wieczoru.…
Osoby, osoby, osoby-mowa w czyimś języku,
Śpiewaj, śpiewaj, śpiewaj, w dolarowej knajpie…
Wędrowny ptak, w bezimiennej tęsknocie,
Śpiewaj, śpiewaj, śpiewaj, w dolarowej knajpie…
Singer…
Osoby, osoby, osoby-mowa w czyimś języku,
Śpiewaj, śpiewaj, śpiewaj, w dolarowej knajpie…
Wędrowny ptak, w bezimiennej tęsknocie,
Śpiewaj, śpiewaj, śpiewaj, w dolarowej knajpie…
Singer…
Singer…
Singer…