Сергей Филиппов — Утонем tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Утонем", wykonawca: Сергей Филиппов.
Tekst piosenki
Я с тобой все забываю, медленно в воздухе таю.
Мысли теряем, не помним, в небо вдвоем улетаем.
Припев:
Тихо-тихо так плачет, тихо-тихо так стонет.
Твоя и моя душа, в ней мы утонем.
Тихо-тихо так плачет, тихо-тихо так стонет.
Любовь мы не спрячем, глаза закроем.
Стало так тихо, ты слышишь, в городе этом мне тесно.
Ты прочитаешь все мысли — те, что никому не известны.
Тихо плачет, тихо стонет.
Мы с тобой утонем.
Припев:
Тихо-тихо так плачет, тихо-тихо так стонет.
Твоя и моя душа, в ней мы утонем.
Тихо-тихо так плачет, тихо-тихо так стонет.
Любовь мы не спрячем, глаза закроем.
Тихо плачет, тихо стонет.
Тихо плачет, тихо стонет.
Тихо, тихо, тихо.
Тихо плачет.
Тихо, тихо, тихо.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapominam o wszystkim, powoli topię się w powietrzu.
Tracimy myśli, nie pamiętamy, razem lecimy do nieba.
Refren:
Cicho, cicho tak płacze, cicho, cicho tak jęczy.
Twoja i moja dusza, utoniemy w niej.
Cicho, cicho tak płacze, cicho, cicho tak jęczy.
Nie ukryjemy miłości, zamkniemy oczy.
Stało się tak cicho, słyszysz, że w mieście jest mi ciasno.
Przeczytasz wszystkie myśli, których nikt nie zna.
Cicho płacze, cicho jęczy.
Ty i ja utoniemy.
Refren:
Cicho, cicho tak płacze, cicho, cicho tak jęczy.
Twoja i moja dusza, utoniemy w niej.
Cicho, cicho tak płacze, cicho, cicho tak jęczy.
Nie ukryjemy miłości, zamkniemy oczy.
Cicho płacze, cicho jęczy.
Cicho płacze, cicho jęczy.
Spokojnie.
Cicho płacze.
Spokojnie.